Via Francigena

Categorie
news-fr-import

Les rendez-vous de l’AEVF le long du parcours de la Via Francigena en Suisse continuent

L’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena poursuit son chemin avec Luca Bruschi et Elena Dubinina le long de la Via Francigena en Suisse. Un parcours fait de kilomètres parcourus quotidiennement avec le sac à dos sur les épaules, mais aussi de rencontres et de rendez-vous avec les élus, les responsables des Offices de tourisme, les associations à l’issue de chaque étape.

L’objectif principal est d’étendre le réseau des acteurs régionaux et locaux le long de la Via Francigena dans les cantons de Vaud et du Valais sur les plus de 200 km de l’itinéraire suisse.

Le programme de la quatrième journée “sur la route” comprenait une pause à Lausanne, une belle ville surplombant le lac Léman et lieu de rencontre du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Le matin du 31 juillet, une réunion fructueuse a eu lieu à l’Office du tourisme de Morges avec la directrice Jacqueline Ritzmann et la responsable marketing Stefanie Harris.

Dans l’après-midi, le directeur Bruschi et la responsable du développement international Dubinina ont rencontré François Michel, directeur adjoint et responsable du marketing de Vaud Tourisme.

Les deux réunions ont permis de partager les projets en cours le long de la Via Francigena et de présenter les activités de l’AEVF, dont les actions sont de plus en plus projetées à l’échelle internationale : le nouveau guide en français “Canterbury-Col du Grand Saint Bernard” publié par les éditions Favre représente un pas important dans la promotion de l’itinéraire.

Les thèmes abordés lors des réunions de travail ont mis l’itinéraire au centre, en soulignant que la partie suisse du chemin est sûre et bien balisée. En outre, l’hospitalité des pèlerins a également été privilégiée, ce qui sera également mis en œuvre grâce à une plus grande implication de l’accueil par des particuliers et par des paroisses à l’échelle locale. Déjà à la fin de ce parcours, en accord avec les Offices de tourisme, la base de données du site www.viefrancigene.org sera mise à jour avec de nouvelles structures pour les pèlerins insérées dans le circuit hébergement.

Enfin, un domaine dans lequel il a été décidé d’investir de l’énergie est celui de la promotion et de l’animation afin que l’ensemble du territoire suisse puisse bénéficier d’une plus grande visibilité. Tout d’abord, en créant des “voyages de presse” avec des journalistes internationaux et en incluant la Via Francigena dans les programmes touristiques locaux et régionaux.

Les rencontres se poursuivront également au cours des 7 prochains jours où, au cours des étapes, des rencontres sont déjà prévues à Montreux, Evionnaz, Saint-Maurice, Martigny, Orsières, Bourg Saint Pierre.

Categorie
news-import

AEVF si aggiudica il bando HORIZON 2020

Con l’università di Vigo capofila un team di diversi Enti, fra cui l’Associazione Europea delle Vie Francigene in collaborazione e altri soggetti impegnati nel settore dello’innovazione e della ricerca, hanno vinto il prestigioso bando europeo HORIZON 2020.

La sovvenzione della Commissione europea è concessa per attuare il progetto “rurALLURE – Promozione di musei e siti del patrimonio rurale nelle vicinanze di percorsi di pellegrinaggio europei“.

Questo progetto mira a promuovere la cooperazione culturale e il turismo lungo i percorsi storici. AEVF è coinvolta nella sperimentazione pilota del patrimonio termale lungo la rotta per Roma insieme a Via Romea Strata e Via Romea Germanica sotto la guida accademica dell’Università di Bologna. Il progetto pilota si concentra sull’identificazione del patrimonio termale e culturale lungo i percorsi, sulla creazione di una rete di siti e musei sul patrimonio e sulla loro promozione.

L’associazione è anche responsabile delle strategie di comunicazione dello sviluppo per l’intera commissione e guiderà passo passo la diffusione dei risultati.

Il progetto inizierà il 1 ° gennaio 2021 con una durata di 3 anni e un budget di 3 milioni di euro.

Qui un video esplicativo del progetto https://www.youtube.com/watch?v=vpzR6mh8Tv8

Categorie
news-en-import

EAVF wins a cutting-edge Horizon 2020 grant

The consortium led by the University of Vigo, including the European Association of the Via Francigena ways EAVF in partnership with 15 cutting-edge innovation hubs is granted a prestigious HORIZON 2020 call. The grant of the European Commission is given to implement the project “rurALLURE – Promotion of rural museums and heritage sites in the vicinity of European pilgrimage routes.

This project aims to foster cultural cooperation and tourism along the historic routes. The EAVF is involved in the pilot testing of thermal heritage along the route to Rome together with the Via Romea Strata and Via Romea Germanica under the academic leadership of the University of Bologna. The pilot is focused on identification of the thermal and cultural heritage along the routes, creation of a network of heritage sites and museums and their promotion.

The association is also in charge of development communication strategies for the entire consortium and will lead the dissemination of the outcomes.

The project will start on 1 January 2021 with a duration of 3 years and a budget of 3 million euros.

Watch the video explaining the Horizon 2020 programme https://www.youtube.com/watch?v=vpzR6mh8Tv8

Categorie
news-fr-import

L’AEVF remporte l’appel à projets HORIZON 2020

Avec l’Université de Vigo, chef de file d’une équipe de différents organismes, dont l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena et d’autres acteurs impliqués dans l’innovation et la recherche, ont remporté le prestigieux appel à projets européen HORIZON 2020.

La subvention de la Commission Européenne est accordée pour mettre en œuvre le projet “rurALLURE – Promotion des musées et des sites du patrimoine rural à proximité des chemins de pèlerinage européens”.

Ce projet vise à promouvoir la coopération culturelle et le tourisme le long des routes historiques. L’AEVF participe à l’essai pilote du patrimoine thermal le long de la route de Rome avec Via Romea Strata et Via Romea Germanica sous la direction académique de l’Université de Bologne. Le projet pilote se concentre sur l’identification du patrimoine thermal et culturel le long des itinéraires, la création d’un réseau de sites patrimoniaux et de musées et leur promotion.

L’Association est également responsable des stratégies de communication en matière de développement pour l’ensemble de la Commission et guidera pas à pas la diffusion des résultats.

Le projet débutera le 1er janvier 2021 pour une durée de 3 ans et avec un budget de 3 millions d’euros.

Voici une vidéo expliquant le projet https://www.youtube.com/watch?v=vpzR6mh8Tv8

Categorie
news

AEVF SI AGGIUDICA IL BANDO HORIZON 2020

Con l’università di Vigo capofila un team di diversi Enti, fra cui l’Associazione Europea delle Vie Francigene in collaborazione e altri soggetti impegnati nel settore dello’innovazione e della ricerca, hanno vinto il prestigioso bando europeo HORIZON 2020.

La sovvenzione della Commissione europea è concessa per attuare il progetto “rurALLURE – Promozione di musei e siti del patrimonio rurale nelle vicinanze di percorsi di pellegrinaggio europei“.

Questo progetto mira a promuovere la cooperazione culturale e il turismo lungo i percorsi storici. AEVF è coinvolta nella sperimentazione pilota del patrimonio termale lungo la rotta per Roma insieme a Via Romea Strata e Via Romea Germanica sotto la guida accademica dell’Università di Bologna. Il progetto pilota si concentra sull’identificazione del patrimonio termale e culturale lungo i percorsi, sulla creazione di una rete di siti e musei sul patrimonio e sulla loro promozione.

L’associazione è anche responsabile delle strategie di comunicazione dello sviluppo per l’intera commissione e guiderà passo passo la diffusione dei risultati.

Il progetto inizierà il 1 ° gennaio 2021 con una durata di 3 anni e un budget di 3 milioni di euro.

Qui un video esplicativo del progetto https://www.youtube.com/watch?v=vpzR6mh8Tv8

Categorie
news-import

Erasmus plus 2020 lungo la Via Francigena

Per la seconda volta consecutiva, l‘Associazione europea delle Vie Francigene, riceve i fondi Erasmus+ che consentiranno la formazione di 100 giovani neodiplomati italiani in Francia, Regno Unito e Spagna.

Il progetto “FORREsT 2.0: nuove competenze per il turismo professionale” si concentra sulla formazione professionale attraverso esperienze di lavoro internazionali.

Il progetto prevede 62 giorni di mobilità per 100 diplomati italiani nei settori del turismo, del marketing e dei sistemi informativi aziendali, residenti lungo la Via Francigena – nel Nord e nel Sud Italia. Gli studenti avranno l’opportunità di viaggiare in Francia (40), nel Regno Unito (20) e in Spagna (40).

Per la realizzazione del progetto, AEVF ha istituito una specifica commissione nazionale composto da Istituti di istruzione superiore, Autorità locali e regionali e Associazioni di promozione turistica.

Il progetto mira a rispondere alle nuove tendenze del turismo internazionale (turismo esperienziale e sostenibile) e a promuovere lo sviluppo di specifiche competenze professionali nel settore pertinente. Il progetto garantisce lo sviluppo economico delle aree interessate dal transito della Via Francigena, al fine di valorizzare le comunità locali, unite da un’identità culturale europea espressa dalla Via Francigena in tempi di ripresa del turismo dopo l’emergenza sanitaria.

I giovani partecipanti avranno opportunità di tirocinio presso aziende europee nei settori del turismo, grazie a una borsa di studio che coprirà il loro collocamento, le spese in loco, la logistica e il supporto informativo.

“FORREsT” inizierà a ottobre 2020 e durerà fino a settembre 2022 con un budget complessivo di € 371.000.

AEVF è coinvolta nel sistema ERASMUS+ già dal 2019 quando ha gestito con successo il progetto FORREsT.

Categorie
news-en-import

Erasmus plus 2020 along the Via Francigena

For the second time in a row the European Association of the Via Francigena Ways (EAVF) is awarded with the Erasmus + funds which will enable training for 100 young Italian graduates in France, the United Kingdom and Spain.

The project “FORREsT 2.0: new skills FOR expeRiEntial Tourism” is focused on professional training through international work experiences.

The project foresees 60 days of mobility for 100 Italian graduates from tourism, marketing and corporate information systems sectors, residing along the Via Francigena – in Northern and Southern Italy. The students will have an opportunity to travel to France (40), the United Kingdom (20) and Spain (40).

For the realization of the project, the EAVF established a specific national consortium composed of Institutes of Higher Education, Local and Regional Authorities and Tourism Promotion Associations.

The project aims to respond to new international tourism trends (experiential and sustainable tourism) and to promote development of specific professional skills in the relevant sector. The project ensures economic development of the areas affected by the transit of the Via Francigena, with a view to enhance local communities, united by a European cultural identity expressed by the Via Francigena in times of the tourism recovery after the health emergency.

The young participants will have work placement opportunities in European companies in tourism sectors, thanks to a scholarship that will cover their placement, onsite expenses, logistics and information support.

“FORREsT” will start in October 2020 and will last till September 2022 with an overall budget of € 371.000.

The EAVF has already been involved in the ERASMUS+ scheme since 2019 when it successfully managed its project FORREsT .

Categorie
news-fr-import

Erasmus+ 2020 le long de la Via Francigena

Pour la deuxième fois consécutive, l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena, reçoit les fonds Erasmus+ qui permettront la formation de 100 jeunes diplômés italiens en France, au Royaume-Uni et en Espagne.

Le projet “FORREsT 2.0 : de nouvelles compétences pour le tourisme professionnel” se concentre sur la formation professionnelle par le biais d’expériences professionnelles internationales.

Le projet prévoit 60 jours de mobilité pour 100 diplômés italiens dans les domaines du tourisme, du marketing et des systèmes d’information d’entreprises, vivant le long de la Via Francigena – dans le Nord et le Sud de l’Italie. Les étudiants auront la possibilité de se rendre en France (40), au Royaume-Uni (20) et en Espagne (40).

Pour la réalisation du projet, l’AEVF a créé une commission nationale spécifique composée d’établissements d’enseignement supérieur, d’autorités locales et régionales et d’Associations de promotion touristique.

Le projet vise à répondre aux nouvelles tendances du tourisme international (tourisme expérientiel et responsable) et à promouvoir le développement de compétences professionnelles spécifiques dans le secteur concerné. Le projet garantit le développement économique des zones touchées par le transit de la Via Francigena, afin de valoriser les communautés locales, unies par une identité culturelle européenne exprimée par la Via Francigena en période de reprise du tourisme après la crise sanitaire.

Les jeunes participants auront des possibilités de stage dans des entreprises européennes du secteur du tourisme, grâce à une bourse qui couvrira leur placement, les dépenses sur place, la logistique et le support d’information.

“FORREsT” débutera en octobre 2020 et durera jusqu’en septembre 2022, avec un budget total de 371 000 euros.

L’AEVF est impliquée dans le système ERASMUS+ depuis 2019, date à laquelle elle a géré avec succès le projet FORREsT.

Categorie
news-import

La via Francigena come il miglior esempio di itinerario culturale nel webinar per il settore turistico dell’Uzbekistan

Il 23 luglio 2020 l’Associazione europea delle Vie Francigene ha partecipato ad un webinar organizzato dall’Istituto di sviluppo turistico dell’Uzbekistan. Il webinar si è concentrato sulle nuove tendenze turistiche dei percorsi tematici.

L’evento è stato moderato da Alla Peressolova, l’esperta dello sviluppo turistico della Via della Seta, mentre la relatrice principale per AEVF è stata Elena Dubinina, responsabile  per le relazioni internazionali ed esperta di itinerari culturali. Elena ha presentato ai partecipanti la Via Francigena  e la struttura dell’associazione, oltre a parlare dei principali progetti e le numerose attività.

Il webinar si è rivelato un grande successo con oltre 90 partecipanti del settore turistico pubblico e privato dell’Uzbekistan. La sezione Domande e risposte dell’evento ha rappresentato la possibilità di una vivace discussione sulla certificazione del percorso culturale, lo sviluppo sostenibile, i progetti AEVF e le sfide che un itinerario potrebbe dover affrontare.

AEVF è desiderosa di condividere le sue migliori pratiche ed è sempre aperta alla cooperazione con i diversi stakeholders, in modo da promuovere lo sviluppo del turismo sostenibile nel mondo.

Categorie
news-en-import

Via Francigena is featured as the best route example in the webinar for the Uzbekistan tourism sector

On 23 July 2020 the European Association of the Via Francigena ways EAVF participated as a main speaker in a webinar organised by the Tourism Development Institute of Uzbekistan. The webinar was focused on new tourism trends and thematic routes.

The event was moderated by Alla Peressolova, the Silk Road tourism development expert, while the main speaker was Elena Dubinina, the EAVF cultural routes and international relations advisor. Elena presented the Via Francigena route and the structure of the association, as well as she spoke about main projects and activities of the EAVF.

The webinar proved to be a great success with over 90 participants from public and private tourism sector of Uzbekistan. The Questions and Answers section of the event presented a chance for a vivid discussion about the cultural route certification, sustainable development, EAVF projects and challenges a route might face.

The EAVF is eager to share its best practices and is always open for cooperation with relevant stakeholders for sustainable tourism development in the world.