Via Francigena

Categorie
news-import

Visioni in movimento. Il cinema sulla Via Francigena

Il cinema, il cammino, la campagna ed il paesaggio torneranno ad essere protagonisti della residenza artistica di sviluppo pensata per i giovani autori europei.

Si chiude il 29 giugno il bando di partecipazione alla nuova edizione della residenza artistica e produttiva per autori sotto i 35 anni. “Visioni in Movimento” si svolgerà a piedi lungo la via Francigena in Toscana

Visioni in Movimento si lascia alle spalle – si spera definitivamente – il lookdown e la sospensione dei  propri progetti e lo fa organizzando una nuova edizione della scuola di cinema senza sedie sulla via Francigena toscana. Il bando per partecipare è aperto fino al 29 giugno, l’edizione si terrà tra settembre ed ottobre 2020.

Visioni in Movimento, il progetto organizzato da Culture Attive, mette in palio la produzione di tre brevi film ed un periodo di formazione per tre giovani film-maker europei e dell’area mediterranea e dopo l’edizione sul Carso triestino di gennaio/febbraio torna sulla via Francigena.

La residenza si terrà quindi in autunno lungo il tratto di via Francigena che collega le province di Pisa, Firenze e Siena (da San Miniato a Siena seguendo il percorso ufficiale della via), in questo periodo i partecipanti si formeranno in una speciale scuola itinerante dedicata al fare cinema sui territori ed al tema del cammino, conosceranno il percorso percorrendolo a piedi da soli e con gli organizzatori e grazie ai tutor potranno approfondire il loro progetto di film, svilupparlo, scriverlo e realizzarlo.

Un’esperienza unica, una residenza itinerante, la produzione di tre film pensata e realizzata in cammino. La possibilità di formarsi e venire seguiti da tutor professionisti (registi, produttori, tecnici) e di conoscere, lentamente, un territorio unico al mondo. La scuola, curata da Giuseppe Gori Savellini e Giulio Kirchmayr, è diretta dal regista Matteo Oleotto.

La sesta edizione di “Visioni in Movimento” è promossa e realizzata da Culture Attive con il sostegno del MiBACT e di SIAE, nell’ambito del programma “Per Chi Crea” e con la partecipazione del Comune di San Gimignano, in partenariato con le associazioni Mattador di Trieste e Visionaria di Siena e la collaborazione di Alpe Adria Cinema – Trieste Film Festival e Doc.it – associazione documentaristi italiani.

Il bando rivolto ai giovani film maker è disponibile sul sito https://www.visionimovimento.com/prossima-edizione, per informazioni è possibile contattare la segreteria di Visioni in Movimento all’indirizzo visionimovimento@gmail.com.

Categorie
news-fr-import

Visions en mouvement. Le cinéma s’invite à nouveau sur la Via Francigena

Le cinéma, le chemin, la campagne et le paysage seront à nouveau les protagonistes de la résidence artistique de développement destinée aux jeunes auteurs scénaristes européens.

L’appel à participation à la nouvelle édition de la résidence artistique et productive pour les auteurs scénaristes de moins de 35 ans se termine le 29 juin. “Visioni in Movimento” (Visions en mouvement) se déroulera à pied le long de la Via Francigena en Toscane.

Visioni in Movimento laisse derrière elle – définitivement, espérons-le – le regard tourné vers le passé et la suspension de ses projets et le fait en organisant une nouvelle édition de l’école de cinéma sans chaises sur la Via Francigena toscane. L’appel à participation est ouvert jusqu’au 29 juin, l’édition aura lieu entre septembre et octobre 2020.

Visioni in Movimento (Visions en mouvement) le projet organisé par Culture Attive, met en jeu la production de trois courts métrages et un stage de formation pour trois jeunes cinéastes d’Europe et du bassin méditerranéen et après l’édition sur le Karst de Trieste en janvier/février de retour sur la Via Francigena.

La résidence se tiendra ensuite en automne sur le tronçon de la Via Francigena qui relie les provinces de Pise, Florence et Sienne (de San Miniato à Sienne en suivant le tracé officiel de la route). Pendant cette période, les participants s’entraîneront dans une école de voyage spéciale dédiée à la réalisation de films sur les territoires et sur le thème du chemin, ils feront connaissance à pied avec le parcours par eux-mêmes et avec les organisateurs et grâce aux tuteurs ils pourront approfondir leur projet de film, le développer, l’écrire et le réaliser.

Une expérience unique, une résidence itinérante, la production de trois films conçus et réalisés sur le chemin. La possibilité de se former et d’être suivi par des tuteurs professionnels (réalisateurs, producteurs, techniciens) et de connaître, petit à petit, un territoire unique au monde. L’école, dont les commissaires sont Giuseppe Gori Savellini et Giulio Kirchmayr, est dirigée par le réalisateur Matteo Oleotto.

La sixième édition de “Visioni in Movimento” est promue et réalisée par Culture Attive avec le soutien de MiBACT et SIAE, dans le cadre du programme “Per Chi Crea” et avec la participation de la municipalité de San Gimignano, en partenariat avec les associations Mattador de Trieste et Visionaria de Sienne et la collaboration de Alpe Adria Cinema – Festival du film de Trieste et Doc.it – association de documentaristes italiens.

L’appel à propositions pour les jeunes cinéastes est disponible sur le site https://www.visionimovimento.com/prossima-edizione. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter le secrétariat de Visioni in Movimento à l’adresse visionimovimento@gmail.com.

Categorie
news-import

Continua il progetto AEVF Formazione in Cammino – Nuovo webinar sulla Via Francigena e territori

AEVF organizza giovedì 9 luglio 2020 dalle ore 10:00 alle ore 12:00, un webinar informativo per i comuni del tratto italiano nord della Via Francigena dal titolo “La Via Francigena, itinerario culturale europeo. Una grande opportunità per lo sviluppo dei territori”. L’appuntamento s’inserisce nel contesto del progetto “Formazione in Cammino”, che vede l’Associazione impegnata a proporre approfondimenti utili sulle tematiche di maggiore attualità.

Gli argomenti del webinar, organizzato attraverso la piattaforma di Zoom, saranno introdotti dal Presidente AEVF Massimo Tedeschi e trattati da Sami Tawfik, responsabile progetti AEVF e Luca Faravelli, assistente progetti.

Si tratta di un una importante occasione di formazione, scambio e confronto che l’Associazione Europea delle Vie Francigene organizza con i territori al fine di condividere le progettualità in corso e quelle future, mettendo al centro le opportunità che il cammino offre.

È indispensabile lavorare in rete per sviluppare al meglio la Via Francigena e offrire i servizi adeguati ai viandanti.
 
Le tematiche affrontate si suddividono in tre categorie: le “Principali progettualità 2020. Dall’UNESCO alle guide per i pellegrini”, “Il percorso ufficiale, le varianti, la segnaletica, l’accoglienza” e infine l'”Animazione, comunicazione e promozione”.

L’incontro sarà seguito da successivi webinar per tutti i tratti europei del cammino.
 
Chi è interessato a partecipare contatti la segreteria: segreteria@viefrancigene.org

Categorie
news-fr-import

Le projet de l’AEVF “Formazione in Cammino – Nouveau webinaire sur la Via Francigena et les territoires”

L’AEVF organise le jeudi 9 juillet 2020 de 10h à 12h, un webinaire d’information pour les communes de la section Italie du Nord de la Via Francigena intitulé “La Via Francigena, itinéraire culturel européen. Une grande opportunité pour le développement des territoires“. Ce rendez-vous s’inscrit dans le cadre du cycle des formations “Formazione in Cammino“, qui voit l’Association s’engager à proposer des éclairages utiles sur les questions les plus actuelles.

Les thèmes du webinaire, organisé sur la plateforme Zoom, seront introduits par le président de l’AEVF, Massimo Tedeschi, et traités par Sami Tawfik, chef de projet de l’AEVF et Luca Faravelli, assistant chef de projet.

C’est une occasion importante de formation, d’échange et de débat que l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena organise avec les territoires afin de partager les projets actuels et futurs, en se concentrant sur les opportunités que le parcours offre.

Il est essentiel de travailler en réseau pour développer au mieux la Via Francigena et offrir les services appropriés aux voyageurs.

Les thèmes abordés sont divisés en trois catégories : “Principaux projets 2020″. De l’UNESCO aux guides pour les pèlerins”, “Le chemin officiel, les variantes, la signalétique, l’accueil” et enfin “Animation, communication et promotion”.

La réunion sera suivie de webinaires pour toutes les sections européennes du chemin.

Les personnes intéressées à participer doivent contacter le secrétariat à cette adresse mail: segreteria@viefrancigene.org

Categorie
news-import

Aiutaci a sostenere il progetto per acquistare la nuova barca del guado Sigerico

L’Associazione Europea delle Vie Francigene sostiene la campagna di crowdfunding della Confraternity of Pilgrims to Rome per raccogliere fondi da destinare all’acquisto di una nuova barca per traghettare i pellegrini sul guado della Via Francigena lungo il fiume Po.

Il traghettatore storico Danilo Parisi e la sua imbarcazione occupano un posto speciale nella memoria e nel cuore delle migliaia di pellegrini della Via Francigena che hanno attraversato il fiume Po sotto la sua guida mentre si recavano a Roma.

All’inizio di quest’anno, mentre la Lombardia era l’epicentro dell’epidemia di Covid-19 in Europa, la barca è stata rubata. Si è successivamente scoperta affondata, a circa quattro chilometri di distanza lungo lo stesso fiume. Solamente ora è stata recuperata, poiché il fiume Po è stato in piena durante tuitta la scorsa primavera. Il motore fuoribordo è stato preso e la barca distrutta.

L’assicurazione coprirà a Danilo Parisi il 50% del costo di € 30.000 per sostituire la barca, motivo per cui la Confraternity of Pilgrims to Rome, in collaborazione con l’Associazione europea delle Vie Francigene (AEVF), sta condividendo l’appello – da parte di tutta la famiglia della Via Francigena – per trovare la metà rimanente.

Aiutateci a raccogliere i restanti € 15.000 necessari per ripristinare questa eccezionale tradizione della traversata in barca e consentire ai futuri pellegrini di godersi il meraviglioso giro lungo il Po – e a Danilo Parisi di riprendere il suo ruolo di leggendario traghettatore del fiume Po.

Per contribuire vai alla pagina https://www.justgiving.com/campaign/helprelaunchdanilo

 

Categorie
news-en-import

Help us re-launch Danilo Parisi: EAVF joints to crowdfunding campaign

The European Association of the Via Francigena ways EAVF joints the crowdfunding campaign of the Confraternity of Pilgrims to Rome to collect funds for a new boat to Danilo Parisi at https://www.justgiving.com/campaign/helprelaunchdanilo.

Danilo Parisi and his ferry boat hold a special place in the memory and affection of the thousands of Via Francigena pilgrims who have crossed the River Po under his care on their way to Rome.

Earlier this year, while Lombardy was the epicentre of the Covid-19 epidemic in Europe, Danilo’s boat was stolen. It was discovered, sunk, some four kilometres down river, and it could only now be dredged as the Po had been in spring spate. The outboard motor had been taken and the boat wrecked.

Danilo’s insurance will cover fifty per cent of the €30,000 cost to replace the boat, which is why the Confraternity of Pilgrims to Rome, in partnership with the EAVF, is leading an appeal – on behalf of the whole Via Francigena family – to find the remaining half.
 
Please help us raise the remaining €15,000 needed to restore this unique ferry crossing, and allow future pilgrims to enjoy the wonderful ride across the Po – and Danilo to resume his role as the legendary ferryman of the River Po.

Please contribute today at https://www.justgiving.com/campaign/helprelaunchdanilo

 

Categorie
news-fr-import

Aidez-nous à soutenir le projet pour acheter le nouveau bateau du gué de Sigéric

L’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena soutient la campagne de financement participatif de la Confraternity of Pilgrims to Rome (Confrérie des pèlerins pour Rome), pour collecter des fonds en vue de l’achat d’un nouveau bateau qui transportera les pèlerins sur le gué de la Via Francigena le long du fleuve du Pô.

Le navigateur historique Danilo Parisi et son bateau occupent une place particulière dans la mémoire et le cœur des milliers de pèlerins de la Via Francigena qui ont traversé le Pô sous sa direction pour se rendre à Rome.

Au début de cette année, alors que la Lombardie était l’épicentre de l’épidémie de Covid-19 en Europe, le bateau a été volé. Il a ensuite été découvert coulé, à environ quatre kilomètres de là, le long du même fleuve. Il a été récupéré seulement maintenant, car le Pô était en crue pendant tout le printemps dernier. Le moteur hors-bord a été pris et le bateau détruit.

L’assurance couvrira 50 % du coût des 30 000 euros que Danilo Parisi devra payer pour remplacer le bateau. C’est pourquoi la Confraternity of Pilgrims to Rome (Confrérie des pèlerins pour Rome), en collaboration avec l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF), partage l’appel – de toute la famille de la Via Francigena – pour trouver la moitié restante.

Aidez-nous à collecter les 15 000 euros restants nécessaires pour restaurer cette tradition exceptionnelle de traversée en bateau et permettre aux futurs pèlerins de profiter de la merveilleuse promenade le long du Pô – et à Danilo Parisi de reprendre son rôle de légendaire de navigateur du Pô.

Pour contribuer, rendez-vous sur https://www.justgiving.com/campaign/helprelaunchdanilo

Categorie
news-import

Bandi / Lavora con noi

Francigena Service S.r.l. ha una posizione aperta: 

  • Coordinatore locale di progetto per: “Supporto specialistico nelle attività di valorizzazione dei cammini pugliesi nell’ambito dei progetti strategici CoHeN e TheRout_Net, finanziati dal programma di cooperazione europea INTERREG V/A Grecia-Italia 2014-2020.” Scarica qui il documento per l’applicazione.