Question: Along the Via Francigena by bike starting from Piacenza and having never faced mountain trails with big drops, you may find particularly difficult routes on the way?
Answer: The ascent of the “Passo della Cisa” is very long and relatively challenging. Furthermore, all the way to Rome is in constant ups and downs, and therefore requires good training and a fair command of the medium.
Domanda: Percorrendo la Via Francigena in bici partendo da Piacenza e non avendo mai affrontato percorsi di montagna o con dei grossi dislivelli, si possono trovare sulla via percorsi particolarmente ostici?
Risposta: La salita del passo della Cisa è molto lunga e relativamente impegnativa. Inoltre tutto il percorso fino a Roma è in continuo saliscendi, e richiede quindi un buon allenamento e un discreta padronanza del mezzo.
Question: A group of friends in Rome with children aged 7 to 10 years we have asked for advice to walk a section of the Via Francigena by bike (are not professional cyclists), stopping one or two nights in hostels.
Obviously having children we were asked if there were sections in Umbria, Lazio and Tuscany (coming from Rome have taken into consideration places easily reachable by train with a time not too long) with the following characteristics:
– Only passable on foot or by bike without going into roads with cars
– Easy enough, without excessive up and down.
Answer: We have not recommended along the Francigena cycling with young children. It’s all ups and downs and every step is taken in some traffic. Better walking, simple steps such as Bolsena-Viterbo-Montefiascone.
Domanda: Un gruppo di amici di Roma con bimbi dai 7 ai 10 anni ci ha chiesto un consiglio per percorrere un tratto della via francigena con la bicicletta (non sono dei ciclisti professionisti), fermandosi una o due notti presso degli ostelli. Ovviamente avendo dei bambini ci hanno chiesto se ci fossero dei tratti in Umbria, Lazio o Toscana (venendo da Roma hanno preso in considerazione luoghi facilmente raggiungibili in treno con un tempo non eccessivamente lungo) con le seguenti caratteristiche:
– esclusivamente percorribili a piedi e in bici senza passare in strade con macchine
– abbastanza facili, senza eccessivi saliscendi.
Risposta: Abbiamo consigliato di non percorre la Francigena in bicicletta con dei bambini così piccoli. È tutta un saliscendi e in ogni tappa c’è qualche tratto nel traffico. Meglio a piedi, in tappe semplici come la Bolsena-Montefiascone-Viterbo
Durante il Festival del Camminare di Bolzano verrà premiata la camminata dell’anno. Il concorso nasce da un’idea di Luca Gianotti, il Direttore artistico del festival, e vuole premiare la camminata evento che più è stata amata dai lettori camminatori.
Il concorso è riservato a quelle camminate svolte nel 2011 che hanno avuto un rapporto di comunicazione con un pubblico, camminate cioè i cui protagonisti si sono raccontati in diretta durante l’evento, attraverso blog, web, video diari, o altri strumenti.
Vi inviatiamo quindi a votare per simpatia, ma soprattutto per la qualità degli eventi, per la loro originalità e per come sono stati raccontati, i cammini-evento organizzati da Il Movimento Lento scegliendo tra CamminaFrancigena 2011 oppure Giroparchi Gran Paradiso.
Dall’1 al 14 marzo si può votare il primo turno. Ogni persona ha diritto a un solo voto. Il 15 marzo rimarranno solo 8 camminate, le più votate, che accederanno al secondo turno.
Il camminatore o i camminatori autori della camminata vincitrice verrà/verranno invitati al Festival del camminare di Bolzano, a spese dell’organizzazione, e premiati con una targa o un premio. Tra i nominativi di chi vota verranno estratti a sorte una serie di premi (libri, magliette, oggetti artistici).
Il concorso è patrocinato da Movimento Lento e Compagnia dei Cammini, che assicurano credibilità all’evento e copertura come media partners.
Clicca sul seguente link per accedere al concorso: www.festivalcamminare.bz.it/concorso
Friends of the Way of St. James the Provence-Côte d’Azur for over 10 years studying the path that joins Italy in Arles, along the ancient streets of Rome Aurelia (From Mentone) and Domitia (the Montgenevre pass).
Directions can be found on their website (www.compostelle-paca-corse.info/Chemin/chemincompostellepaca.html), but the level of detail of the maps is not particularly good. However, the route was codified by the Federation as Randonnée GR653A, and there is going to be laying the signs.
If you want to print the maps based on IGN or OSM, we can use the site Walking Pilgrim: http://maps.peterrobins.co.uk/f/menton.html.
If you own a Garmin GPS should find the route on Topofrance.
Richard and Anna Carnovailini Rastello have traveled this route on their journey to Sarzana to Somport, documented in www.camminodimarcella.movimentolento.it site.
Gli amici del cammino di Santiago della Provenza-Costa Azzurra studiano da più di 10 anni il percorso che unisca l’Italia ad Arles, lungo le direttrici delle antiche vie romane Aurelia (Da Mentone) e Domizia (dal passo del Monginevro).
Gli itinerari possono essere consultati sul loro sito (www.compostelle-paca-corse.info/Chemin/chemincompostellepaca.html), ma il livello di dettaglio delle mappe non è particolarmente buono. Comunque l’itinerario è stato codificato dalla Federation Randonnée come GR653A, e ci risulta che sia in corso la posa della segnaletica.
Se si desidera stampare le mappe su base IGN o OSM, si può ricorrere al sito Walking Pilgrim: http://maps.peterrobins.co.uk/f/menton.html.
Chi possiede un GPS Garmin dovrebbe trovare l’itinerario sul Topofrance.
Riccardo Carnovailini e Anna Rastello hanno percorso questo itinerario durante il loro viaggio da Sarzana a Somport, documentato nel sito www.camminodimarcella.movimentolento.it
Online il nuovo sito dell’associazione “Comitato Civico per la salvaguardia e la valorizzazione della Via Romea Francigena e del territorio in genere della frazione di Galleno“.
L´Associazione per la Via Francigena di Galleno è nata il 21 Luglio 1993 dalla volontà di un piccolo gruppo di paesani che sentì la voglia di poter fare qualcosa di utile al fine di salvaguardare l´antico selciato. L´Associazione, composta esclusivamente da volontari, fu il primo passo verso una rivalorizzazione della Via Francigena e anche del territorio nei pressi di Galleno.
Nel corso degli anni il compito dell´Associazione è stato non soltanto quello di provvedere alla pulizia del fondo stradale, spesso coperto da erba e fogliame, vista la prossimità del bosco, ma anche quello di risvegliare l´interesse delle amministrazioni comunali di riferimento.
Tra gli interventi effettuati lungo il selciato sono da ricordare la collocazione di un primo tipo di segnaletica informativa già nei primi anni seguenti alla fondazione dell´associazione (poi rinnovata successivamente), la segnalazione del percorso alternativo tra Galleno e Ponte a Cappiano attraverso i boschi delle Cerbaie, al fine di evitare il pericoloso tratto della strada provinciale Romana Lucchese. Un intervento di grande entità fu effettuato sul finire degli anni ´90, in vista del Giubileo, nell´ambito di un progetto di portata nazionale, quando numerosi gruppi di pellegrini si trovarono a passare per Galleno sul loro cammino per Roma. In quell´occasione l´intero tratto gallenese della Francigena fu letteralmente spogliato dello strato di erba e terra che lo ricopriva e furono effettuati rilevamenti archeologici e stratigrafici, i cui risultati furono poi riportati in successive pubblicazioni e conferenze.
Per maggiori informazioni visitate il sito: www.francigenagalleno.it
