🇮🇹
iCaminantes tornano con la seconda edizione della camminata da Milano ad Abbiategrasso, in programma il 17 maggio. Un evento all’insegna del movimento, della socialità e della scoperta del territorio, aperto a tutti gli amanti del cammino, con una sola regola: indossare qualcosa di giallo!
Il percorso si snoda lungo il Naviglio Grande, partendo dalla Darsena di Milano per arrivare al Castello di Abbiategrasso, per un totale di 23 km. Non è necessario percorrerlo tutto: i partecipanti possono unirsi in qualsiasi punto del tragitto e fermarsi dove preferiscono. Un’esperienza unica per vivere il paesaggio e la bellezza della Strada delle Abbazie, riscoprendo il territorio a passo lento.
In occasione dell’evento, sarà possibile acquistare a un prezzo speciale la guida “La Strada delle Abbazie” edita da Terre di Mezzo e scritta da iCaminantes, per approfondire la storia e le meraviglie del percorso.
👉🏻 Per partecipare è necessario iscriversi sul sito de iCaminantes: https://www.icaminantes.com/evento/milano-abbiategrasso-2025/
🇬🇧
The iCaminantes return with the 2nd edition of the walk Milan – Abbiategrasso, scheduled for May 17.
An event dedicated to movement, social connection, and discovering the local area, open to all walking enthusiasts – with just one rule: wear something yellow!
The route follows the Naviglio Grande, starting from the Darsena in Milan and ending at the Castle of Abbiategrasso, covering a total of 23 km. It’s not necessary to walk the entire route – participants can join at any point along the way and stop whenever they wish.
A unique experience to enjoy the landscape and the beauty of the Strada delle Abbazie, rediscovering the area at a slow pace.On the day of the event, it will also be possible to purchase the guidebook “La Strada delle Abbazie”, published by Terre di Mezzo and written by iCaminantes, at a special price – to dive deeper into the history and wonders of the route.
👉🏻 To participate, registration is required:
https://www.icaminantes.com/evento/milano-abbiategrasso-2025/
🇫🇷
iCaminantes reviennent avec la deuxième édition de la marche de Milan à Abbiategrasso, prévue le 17 mai.
Un événement placé sous le signe du mouvement, de la convivialité et de la découverte du territoire, ouvert à tous les amateurs de randonnée — avec une seule règle : porter quelque chose de jaune !
Le parcours suit le Naviglio Grande, au départ de la Darsena de Milan jusqu’au château d’Abbiategrasso, pour un total de 23 km. Il n’est pas nécessaire de parcourir toute la distance : les participants peuvent rejoindre la marche à n’importe quel point et s’arrêter quand ils le souhaitent. Une expérience unique pour apprécier les paysages et la beauté de la Route des Abbayes, en redécouvrant le territoire à un rythme lent.
À l’occasion de l’événement, il sera possible d’acheter à un prix spécial le guide « La Route des Abbayes », publié par Terre di Mezzo et écrit par les Caminantes, pour approfondir l’histoire et les merveilles de l’itinéraire.
👉🏻 Pour participer, l’inscription est obligatoire sur le site des Caminantes :
https://www.icaminantes.com/evento/milano-abbiategrasso-2025/
👉🏻 TÉLÉCHARGEZ L’AFFICHE DE L’ÉVÉNEMENT