L’abbaye est située à 116 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur une crête qui domine une petite vallée, traditionnellement appelée “dell’usignolo” (rossignol) au Moyen Âge. Le nom du complexe monastique semble dériver de la vallée susmentionnée.