Via Francigena

Categorie
news-fr-import

La Via Francigena candidate à l’appel à projets Erasmus Plus

L’AEVF, avec ses partenaires stratégiques, s’est portée candidate à l’appel à projets Erasmus Plus Axe Innovation et échange de bonnes pratiques en matière d’éducation des adultes et du développement des compétences professionnelles. Un projet visant à soutenir les talents et les ressources sociales européens dans une perspective d’apprentissage tout au long de la vie, en reliant l’apprentissage formel et informel par l’éducation et la formation. Le programme soutient également les possibilités de coopération et de mobilité.

L’AEVF, par l’intermédiaire de Francigena Srl (Ltd), a lancé un appel à propositions pour un projet axé sur le développement d’une méthodologie de formation des adultes dans le domaine du développement durable.

Le projet, mené par l’ONG turque Cultural Routes Society, a été préparé grâce à un partenariat stratégique au sein du réseau Via Eurasia – une organisation faîtière qui relie des itinéraires en Turquie, en Albanie, en Macédoine du Nord, en Grèce et en Italie, dont l’AEVF.

Le projet fournira une formation sur le développement durable dans les petits villages défavorisés de la Via Eurasia, avec Francigena Service comme partenaire expert, en collaboration avec l’Université d’Istanbul Boğaziçi et l’organisation grecque Paths of Greece.

Grâce au réseau de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena, la Commune de Champlitte – le bureau de l’AEVF basé en France – a également pu répondre à son premier appel à projets au niveau européen. Le projet Erasmus Plus s’est concentré sur le renforcement des compétences des professionnels du tourisme et de la culture dans toute l’Europe.

Le projet, géré par la Fondation galicienne d’UxioNovo en collaboration avec l’Université de Bratislava et d’autres partenaires, comprend un programme de développement des capacités, le développement de méthodes innovantes de gestion du tourisme et de la culture et l’échange de bonnes pratiques.

Les projets ont un budget estimé à 200.000 € maximum et une durée de deux ans.

L’AEVF croit fermement à l’investissement dans la formation, les qualifications et les compétences, au profit de la gestion des itinéraires à tous les niveaux, également dans le but de contribuer à la croissance économique, en assurant l’équité et la prospérité des territoires de la Via Francigena européenne et au-delà.

Les deux projets ont été présentés le 23 avril, tandis que leurs résultats devraient être annoncés en septembre 2020.

Categorie
news-import

AEVF e le regioni italiane si confrontano sul futuro della Via Francigena

L’Associazione Europea delle Vie Francigene (AEVF) ha promosso, a partire dal 2012, il coordinamento su scala europea tra le Regioni attraversate dall’Itinerario culturale del Consiglio d’Europa della Via Francigena. Per giungere a questo obiettivo opera il Comitato Europeo di Coordinamento Tecnico Interregionale della Via Francigena (CECTI).

Il Comitato, oltre a costituire un importante momento di confronto, facilita l’attuazione di azioni condivise riguardanti i seguenti macro temi: fruibilità del percorso, accoglienza e servizi e infine comunicazione. Le attività poste in essere mirano ad assicurare la continuità transnazionale necessaria per il mantenimento della menzione di Itinerario culturale del Consiglio d’Europa alla Via Francigena.

Il prossimo 28 aprile alle 9:30 si terrà, attraverso piattaforma digitale per le restrizioni imposte dall’emergenza sanitaria, una prima convocazione del CECTI dedicata alle dieci Regioni del tratto italiano della Via. L’esito della riunione sarà condiviso con i rappresentanti del tratto svizzero, francese e inglese al fine di inserire le riflessioni all’interno di un contesto internazionale all’interno del quale opera AEVF e la Via Francigena. La sintesi finale dei lavori sarà infine estesa ai soci.

All’ordine del giorno sono posti importanti temi. Primo fra tutti, la discussione sulle prospettive, promozione e valorizzazione della Via Francigena a seguito della pandemia in corso. Si tratta di un tema molto attuale che necessita di una strategia comune e condivisa, pur attenendosi alle direttive che verranno disposte dai singoli governi.

Si parlerà poi dello stato dell’arte percorso e manutenzione a livello regionale, nonché dell’aggiornamento delle liste regionali di ricettività. Vengono intoltre condivisi due progetti: il primo, quello delle “Terre della Via Francigena”, legato alla promozione turistica; il secondo, invece, riguarda la realizzazione di un software per il monitoraggio dei flussi di camminatori lungo la Via.

Infine, verrà discussa la situazione delle guide ufficiali alla Via Francigena nei tratti Canterbury-Colle del Gran San Bernardo; Colle del Gran San Beranrdo-Roma; Roma- Santa Maria di Leuca

Maggiori informazioni circa l’attività del Comitato e la sua struttura sono reperibili alla pagina dedicata del portale AEVF: https://www.viefrancigene.org/it/AEVF/comitato-europeo/.

Categorie
news-en-import

Meeting of the Via Francigena European Committee for Interregional Technical Coordination

Since 2012 the European Association of the Via Francigena EAVF has promoted cooperation among all the stakeholders along the Via Francigena.The Via Francigena regions crossed by the cultural route participate in the European Committee for Interregional Technical Coordination CECTI which regularly meets for discussions, strategic planning and sharing best practices.  

The Committee facilitates implementation of shared activities for route maintenance, hospitality facilities and services along the route, and communication. The conducted activities ensure engagement of all members of the network and contribute to the label of the Cultural Route of the Council of Europe.

On 28 April 2020 the CECTI meeting with ten regions of the Italian section of the route took place via a video conference.

The regions’ representatives discussed recovery strategies and promotional activities along the Via Francigena in the post-Covid 19 phase. This matter requires a common solution and a shared strategy, in compliance with the governmental and regional directives.

The state of the art of the route and its maintenance at regional level, as well as the update of the regional accommodation lists were also discussed. Two major projects were presented: “Lands of the Via Francigena”, linked to tourism promotion; and a creation of a software for monitoring the flow of walkers along the Via Francigena.

An update about the Via Francigena official guides from Canterbury to Grand Saint Bernard Pass, from Grand Saint Bernard Pass to Rome, from Rome to Santa Maria di Leuca was provided.

The outcomes of the meeting were shared with the representatives of the Swiss, French and English sections for their feedback and suggestions. The executive summary of the meeting will be disseminated to the EAVF members.

More information can be found here: https://www.viefrancigene.org/it/AEVF/comitato-europeo/.

Categorie
news-fr-import

L’AEVF et les régions italiennes se confrontent sur le futur de la Via Francigena

L’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF) promeut, depuis 2012, la coordination à l’échelle européenne entre les Régions traversées par la Via Francigena, Itinéraire culturel du Conseil de l’Europe. Pour atteindre cet objectif, le Comité Européen de Coordination Technique Interrégionale de la Via Francigena (CECTI) fonctionne.

Le Comité, en plus de constituer un moment de comparaison important, facilite la mise en œuvre d’actions communes concernant les macro-thèmes suivants : viabilité de l’itinéraire, l’accueil et les services et enfin la communication. Les activités menées visent à assurer la continuité transnationale nécessaire pour maintenir la mention de l’Itinéraire culturel du Conseil de l’Europe à la Via Francigena.

Le 28 avril prochain à 9h30, se tiendra à travers une plateforme numérique pour les restrictions imposées suite à l’urgence sanitaire, une première convocation du CECTI dédiée aux dix Régions de la section italienne de la Via Francigena. Le compte-rendu de la réunion sera partagé avec les représentants des sections suisse, française et anglaise afin de replacer les réflexions dans le contexte international dans lequel l’AEVF et la Via Francigena opèrent. La synthèse finale des travaux sera finalement étendue aux membres.

Des sujets importants sont à l’ordre du jour. Tout d’abord, la discussion sur les perspectives, la promotion et l’amélioration de la Via Francigena suite à la pandémie actuelle. Il s’agit d’une question très actuelle qui nécessite une stratégie commune et partagée, tout en respectant les directives qui seront établies par les différents gouvernements.

On fera ensuite l’état de l’art de l’itinéraire et de son entretien au niveau régional, ainsi que de la mise à jour des listes d’hébergement régionales. En outre, deux projets seront partagés : le premier, celui des “Terres de la Via Francigena”, lié à la promotion du tourisme ; le second, d’autre part, concerne la création d’un logiciel de suivi des flux de marcheurs le long du Chemin.

Enfin, la situation des guides officiels de la Via Francigena pour les sections Canterbury-Col du Grand- Saint-Bernard ; Col du Grand- Saint-Bernard -Rome ; Rome- Santa Maria di Leuca sera abordée.

Vous trouverez plus d’informations sur l’activité du Comité et sa structure sur la page dédiée du portail de l’AEVF : https://www.viefrancigene.org/it/AEVF/comitato-europeo/ 

Categorie
news-import

La Via Francigena in corsa per il titolo di miglior itinerario in Francia

Nel 2020 si svolge la 4a edizione del concorso “My favourite GR”, avviato dalla Federazione francese delle escursioni (Feferation Française Randonnée).
Quest’anno saranno in gara otto lunghi itinerari per vincere il titolo di rotta preferita della Francia e la Via Francigena è una di queste!
In questa edizione la disputa sarà fra percorsi di vario tipo, da quelli a forte carattere storico a quelli costieri, di montagna o anche ambientati in contesti urbani.

Ogni elettore potrà scegliere uno solo fra gli itinerari candidati, che sono: GR®145 Via Francigena, GR de Pays Tour des Baronnies Provençales, GR®58 Tour du Queyras, GR de Pays Grand Pic Saint Loup, GR ®509 Grande Traversée du Jura, GR®3 La Loira selvaggia a piedi, GR®75 il tour di Parigi a piedi, GR®30 Tour dei laghi dell’Alvernia.

Presentazioni video illustreranno al meglio tutte le caratteristiche degli otto percorsi, permettendo così al pubblico online, che contribuirà a effettuare la scelta finale del sentiero vincitore, di orientarsi fra le proposte e scegliere quello che merita il titolo onorifico di “GR® preferito dai francesi 2021”.

Se le condizioni lo permetteranno le riprese avranno luogo durante i mesi estivi e la votazione avverrà il prossimo Novembre su MonGR.fr

 

Categorie
news-en-import

Via Francigena runs for the title “My Favourite GR” in France

Support the Via Francigena to win “My Favourite GR” competition on MonGR.fr!

The 4th edition of the competition “My favourite GR“, managed by the French Hiking Federation (Fédération Française de Randonnée) has started. Eight long-distance routes are competing this year to win the title of French favourite route and the Via Francigena is one of them!

This year, the competing trails have strong historic, coastal, mountainous or even urban soundings. Via Francigena is a great example of a route combining all of these elements into a great walking experience, cultural discovery, landscape enjoyment and a gastronomy journey. Labelled GR145 since 2018 by the French Hiking Federation, the Via Francigena stretches from Calais to Jougne on the Swiss border, bearing white and red stripes typical for French signage system.

During 47 stages in France one will cross 3 regions, each of them having its own particularity and authenticity. Crossing Hauts-de-France you will discover typical architecture of northern France with its “beffrois” and timbered houses. The region also bears memory of WWI and WWII, battlefields and memory trails.

Grand Est from Berry-au-Bac to Coublanc – the region is famous for the Champagne vineyards, which you will be crossing for several days. The Reims Cathedral – the coronation venues of French kings and Langres – one of the most beautiful fortified cities in Europe are not to be missed along the way!

In Bourgogne-Franche-Compté you will discover the Jura mountains, receive warm welcome by coloured varnished tiles of Besancon and greatly enjoy Burgundy wine and Compté cheese.

It has become even easier to navigate along the Via Francigena in France thanks to the publication of a new official guide from Canterbury to Grand St Bernard Pass, providing practical information about the route.

The final decision for the competition will be done by voters, who can choose one itinerary and vote online in November 2020 on MonGR.fr.

 Vote Via Francigena and support the EAVF in its work!

 More information about the Via Francigena in France:

Interactive map
Guide from Canterbury to Grand St Bernard Pass
Accommodations along the route

Categorie
news-fr-import

La Via Francigena en lice pour le titre ‘Mon GR préféré’

Soutenez la Via Francigena pour gagner le concours “Mon GR préféré” sur MonGR.fr !

La 4ème édition du concours “Mes GR préférés“, géré par la Fédération Française de Randonnée, a été lancé. Huit itinéraires longue distance s’affrontent cette année pour remporter le titre d’itinéraire préféré des Français et la Via Francigena est l’un d’entre eux !

Cette année, les sentiers en compétition ont un fort caractère historique, côtier, montagneux ou même urbain. La Via Francigena est un excellent exemple d’itinéraire combinant tous ces éléments en une grande expérience de marche, de découverte culturelle, d’appréciation des paysages et de voyage gastronomique. Labellisée GR145 depuis 2018 par la Fédération Française de Randonnée, la Via Francigena s’étend de Calais à Jougne à la frontière suisse, portant des bandes blanches et rouges typiques de la signalisation française.

Au cours de 47 étapes en France, on traversera 3 régions, chacune ayant sa propre particularité et son authenticité. En traversant les Hauts-de-France, vous découvrirez l’architecture typique du nord de la France avec ses “beffrois” et ses maisons à colombages. La région porte également la mémoire de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, des champs de bataille et des chemins de la mémoire.

Le Grand Est, du Berry-au-Bac au Coublanc – la région est célèbre pour ses vignobles de Champagne, que vous traverserez pendant plusieurs jours. La cathédrale de Reims – lieu de couronnement des rois de France et Langres – l’une des plus belles villes fortifiées d’Europe est à ne pas manquer en cours de route !

En Bourgogne-Franche-Comté, vous découvrirez les montagnes du Jura, vous serez accueillis chaleureusement par les tuiles vernissées et colorés de Besançon et apprécierez le vin de Bourgogne et le fromage Comté.

Il est devenu encore plus facile de naviguer sur la Via Francigena en France grâce à la publication d’un nouveau guide officiel de Canterbury au Col du Grand St Bernard, qui fournit des informations pratiques sur l’itinéraire.

La décision finale du concours sera prise par les électeurs, qui pourront choisir un itinéraire et voter en ligne en novembre 2020 sur MonGR.fr.

Votez Via Francigena et soutenez l’AEVF dans son travail !

 Plus d’informations sur la Via Francigena en France :

Categorie
news-import

Via Francigena esempio di slow tourism per ripartire

I camminatori scalpitano. Basta vedere il fermento online e ancor più il fiorire di dirette social in cui interlocutori e caminantes al momento sul divano si intrattengono e si scambiano informazioni. A proposito, domani, lunedì 20 Aprile, toccherà anche ad Active: alle 15 diretta con Luca Bruschi, direttore dell’Associazione Europea delle Vie Francigene, sul profilo Instagram AEVF.

Intanto, per stare in tema e ripassare l’argomento, possiamo dare un’occhiata ai numeri della via Francigena, che non è solo il più importante cammino italiano (al quale si aggiunge ora anche la Francigena del Sud, che conduce da Roma a Santa Maria di Leuca), ma anche la pista ciclabile più lunga d’Italia e una delle più lunghe di Europa: dal Gran San Bernardo a Roma 1040 km segnati con adesivi biancoazzurri. Senza ovviamente dimenticare i 1.000 km di Francigena Oltralpe (fra il Gran San Bernardo e Canterbury), che fanno delle Vie Francigene l’itinerario culturale del Consiglio d’Europa.

Partiamo dunque da dove eravamo rimasti, cioè da dove siamo ora: l’Associazione ha fatto un’analisi dei numeri della via Francigena nel 2019 attraverso uno studio a campione di 2000 credenziali traendone stime non esaustive ma utili comunque per fotografare l’andamento della Via Francigena e studiarne le potenzialità.

Riflessioni ora fondamentali nell’ottica di un rilancio del turismo italiano di cui si comincia a parlare, in particolare di un turismo senza plexiglass ma esperienziale e sostenibile e di cui i Cammini sono l’esempio perfetto.

Un tipo di turismo che può oltretutto dare una mano a far ripartire l’economia nell’Italia dei borghi e della bellezza nascosta ma che il mondo intero ci invidia. Se la presenza italiana è ancora prevalente (70%), la Via Francigena si fa sempre più internazionale: i pellegrini 2.0 provengono da oltre 60 paesi! In Europa i maggiori frequentatori del cammino sono francesi, tedeschi e svizzeri ma anche Stati Uniti e Canada nonché Cina, Corea del Sud e Giappone stavano fortemente incrementando i loro numeri.

Ma chi è il pellegrino 2.0?

Dallo studio delle credenziali è un camminatore che ha fra i 16 e gli ottant’anni, con un forte incremento della fascia compresa tra i 25 e 34 anni. Per il 52% si tratta di uomini e per il 48% di donne. Prevalentemente si muove a piedi, (80% dei casi), in bicicletta circa il 20% e qualcuno persino a cavallo.

Mediamente i viandanti trascorrono sul cammino sette giorni e molti di loro tornano successivamente sul cammino ogni anno, riprendendo dal punto dove avevano interrotto. La stima è di 50.000 persone che nel 2019 si sono mosse lungo tutto l’asse fra Canterbury e Roma e l’indotto economico stimato si è aggirato intorno ai 20 milioni di euro.

Cifre che devono far riflettere e indurre a vedere ora nel rilancio della Via Francigena una grande occasione cui ancorare il rilancio del turismo outdoor e culturale italiano, chiamato ora a vincere la sfida contro i malefici effetti collaterali del Coronavirus.

Non appena ovviamente si potrà tornare a camminare.

Fonte: Running Gazzetta

 

Categorie
news-fr-import

La Via Francigena, un exemple de slow tourisme pour repartir

Les marcheurs s’impatientent. Il suffit de voir l’effervescence en ligne et d’autant plus le dynamisme des directs sur les réseaux sociaux où les interlocuteurs et marcheurs s’animent et échangent des informations en ce moment depuis leur canapé. D’ailleurs, demain, lundi 20 avril, ce sera aussi le tour d’Active : à 15 heures, en direct avec Luca Bruschi, directeur de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena, sur le profil Instagram de l’AEVF.

En attendant, pour rester dans le thème et revoir le sujet, nous pouvons consulter les chiffres de la Via Francigena, qui est non seulement l’itinéraire italien le plus important (auquel nous pouvons maintenant ajouter la Via Francigena du Sud, qui mène de Rome à Santa Maria di Leuca), mais aussi la plus longue piste cyclable d’Italie et l’une des plus longues d’Europe : du Grand Saint Bernard à Rome 1040 km marqués d’autocollants bleu et blanc. Sans oublier, bien sûr, les 1 000 km du parcours transalpin (entre le Grand Saint-Bernard et Canterbury), qui font de la Via Francigena l’itinéraire culturel du Conseil de l’Europe.

Partons de là où nous étions, autrement dit de là où nous en sommes maintenant : l’Association a fait une analyse des chiffres de la Via Francigena en 2019 à travers un sondage sur 2000 passeports, en tirant des estimations non exhaustives mais utiles pour photographier l’état d’avancement de la Via Francigena et étudier son potentiel.

Réflexions désormais fondamentales dans la perspective d’une relance du tourisme italien dont on commence à parler, notamment d’un tourisme sans plexiglas mais expérientiel et durable et dont les balades à pied en sont le parfait exemple.

Un type de tourisme qui peut aussi aider à relancer l’économie de l’Italie des villages et des beautés cachées mais que le monde entier nous envie. Si la présence italienne est toujours prépondérante (70%), la Via Francigena s’internationalise de plus en plus : les pèlerins 2.0 viennent de plus de 60 pays ! En Europe, les plus grands visiteurs de l’itinéraire sont les Français, les Allemands et les Suisses, mais aussi les États-Unis et le Canada ainsi que la Chine, la Corée du Sud et le Japon ont fortement augmenté leur nombre.

Mais qui est le pèlerin 2.0 ?

De l’étude des passeports se trouve un marcheur qui a entre 16 et 80 ans, avec une forte augmentation dans la tranche d’âge entre 25 et 34 ans. 52% sont des hommes et 48% des femmes. La plupart se déplacent à pied (80 % des cas), à vélo dans 20 % des cas et certains même à cheval.

En moyenne, les voyageurs passent sept jours sur le chemin et beaucoup d’entre eux y retournent chaque année par la suite, reprenant là où ils s’étaient arrêtés. On estime à 50 000 le nombre de personnes qui se sont déplacées sur l’ensemble du trajet entre Canterbury et Rome en 2019, et les retombées économiques sont estimées à environ 20 millions d’euros.

Des chiffres qui devraient nous faire réfléchir et nous encourager à voir maintenant dans le nouveau départ de la Via Francigena une grande opportunité d’ancrer la relance du tourisme culturel et de l’outdoor en Italie, qui doit désormais relever le défi contre les effets collatéraux néfastes du Coronavirus.

En tout cas dès que l’on pourra marcher à nouveau.

Source : Running Gazzetta

Categorie
news-import

Via Francigena LIVE – 5 dirette social alla scoperta della Via Francigena del Sud

Iniziano oggi, 18 Aprile alle ore 18 sulla pagina Facebook AEVF, fino al 2 Maggio, una serie di dirette dedicate interamente alla Via Francigena del Sud. I 900 km da Roma a Santa Maria di Leuca, che hanno visto l’ufficializzazione nell’Assemblea Generale delle Vie Francigene di Bari del 18 ottobre 2019, saranno presentati nella loro interezza, con dettagli sulle tappe, il percorso, i paesi attraversati e i protagonisti.

Un’iniziativa pensata per far conoscere a tutti la varietà e la bellezza dei tratti francigeni a Sud di Roma, anche a seguito del grande apprezzamento della live dedicata al tratto Roma – Santa Maria di Leuca, che potete rivedere qui.

Il nostro cammino virtuale andrà da sud verso nord ed inizierà dai porti di imbarco per la Terra Santa del Salento della Puglia centrale, per poi toccare gli eremi del Gargano, il paesaggio selvaggio dell’Irpinia e infine i monti incantati del Lazio, con il suo trionfale ingresso nella città eterna.

Sulle orme dei pellegrini medievali, sospesi tra Oriente e Occidente, presenteremo il fascino senza tempo di una strada eterna cerniera tra l’Europa e il Mediterraneo.

Gli ospiti saranno introdotti da Angelofabio Attolico, referente tecnico AEVF per il percorso della Via Francigena nel Sud.

Le dirette sono visibili sulla pagina Facebook AEVF @ViaFrancigenaCulturalRoutes.

Di seguito il calendario delle dirette:

Sabato 18 aprile 2020 ore 18.00
Via Francigena del Sud – Il Salento da Brindisi a Santa Maria di Leuca
Con Luigi del Prete e Fabio Stomaci

Giovedì 23 aprile 2020 ore 18.00
Via Francigena del Sud – La direttrice Michaelica
con Michele Del Giudice e Renzo Infante

Sabato 25 aprile 2020 ore 17.00
Via Francigena del Sud – La direttrice Via Traiana
con Enrica Morgese, Gianfranco Ciola, Angelo Santoro

Giovedì 30 aprile 2020 ore 18.00
Via Francigena del Sud – La Campania Felix
con Luigi Salierno e Associazione Via Francigena Sud

Sabato 2 maggio ore 18.00
Via Francigena del Sud – Il Lazio e i monti Albani
con Roberto Battista (Regione Lazio), Associazione Gruppo dei 12 e Comitato Via Francigena del Sud