Via Francigena

Categorie
news-import

Gran Tour Francigena 2020

Percorrere a piedi, in solitaria, la Via Francigena, intervistando, gli operatori culturali attivi sul territorio.

Da ogni intervista e dalle immagini della tappa verrà ricavato un video, della durata massima di 10 minuti, pubblicato sui canali social del progetto, creando uno spettacolo di 1.000 km, della durata di 45 giorni, con scenografia e attori ogni giorno diversi: è il progetto Gran Tour Francigena 2020 di Filippo Arcelloni. 

Attore regista, organizzatore teatrale ma anche pellegrino e ospitalero volontario. Il suo lavoro è il Teatro ma ama fare i cammini, specialmente la Via Francigena del Nord. Il 1°settembre partirà dal Passo del Gran San Bernardo. 

“In un presente fatto di spazi culturali chiusi, spettacoli sospesi e un futuro senza certezza di ripresa, ci impegniamo a compiere un gesto che sia un segnale di ripartenza e speranza per il mondo della cultura, un filo rosso di strade fatte a piedi, ricche di panorami e storie, che attraversa l’Italia. Creare una rete di artisti che realizzi progetti artistici in grado di  far crescere l’immagine e la conoscenza della Via Francigena, oltre a raccogliere materiale video e audio per realizzare un documentario e uno spettacolo dedicato a essere pellegrini nel post Covid 19“, si legge sul sito ufficiale del progetto Grand Tour francigena. 

 

Tanti gli obiettivi e le motiviazioni:​

  • Rilanciare il Cammino della Via Francigena e le Fabbriche della cultura che operano sul territorio che attraversa, partendo dal Passo del San Bernardo arrivando a Roma.

  • Ridare valore al turismo lento, il turismo di prossimità, con il territorio attraversato in scala 1 a 1, ridando fiducia e coraggio a chi vuole praticarlo, dimostrando che è possibile muoversi anche dopo il Covid 19 e dare spazio alle piccole realtà culturali, dal teatro a tutte le esperienze di spettacolo dal vivo, che lavorano sul territorio e creano la rete di attività culturali.

  • Creare una rete di artisti che lavori per creare progetti artistici in grado di impattare in modo positivo sull’immagine e la conoscenza della Via Francigena

  • Passare dal turismo dei grandi numeri delle navi crociere al cammino passo dopo passo sul territorio, passare dai grandi teatri con costi immensi ai piccoli spazi culturali che lavorano con i piccoli numeri.

  • Raccogliere materiale video e audio per la creazione di un documentario

  • Raccogliere materiale di scrittura teatrale per la realizzazione di uno spettacolo dedicato al camminare e essere pellegrini con il Covid 19

Come SOSTENERE IL PROGETTO

Sul sito viene lanciata anche la campagna di crowfdfounfing:

“Se vuoi aiutarci vai sulla piattaforma IDEAGINGER e aiutaci a raccogliere € 5.500,00 per far partire il progetto GRAN TOUR FRANCIGENA 2020

In base alla donazione riceverai una ricompensa, dalla cena a casa tua con racconto alla conferenza spettacolo, da un pernotto pellegrino alla scrittura di un racconto, con un tuo incipit, che si svolge sulla tappa della Via Francigena che preferisci. Divertiti a curiosare tra le ricompense, scegli, dona e riceverai un nostro dono.”

 

 

Categorie
news-fr-import

Grand Tour Francigena 2020

Marcher, seul, le long de la Via Francigena, en interrogeant les opérateurs culturels actifs sur le territoire.

À partir de chaque interview et des images des étapes sera réalisée une vidéo, d’une durée maximale de 10 minutes, publiée sur les réseaux sociaux du projet, créant un spectacle de 1 000 km, d’une durée de 45 jours, avec une scénographie et des acteurs différents chaque jour : c’est le projet Grand Tour Francigena 2020 de Filippo Arcelloni.

Acteur et metteur en scène, organisateur d’événements, mais aussi pèlerin et hôte bénévole. Son travail est le théâtre mais il aime parcourir les chemins, surtout la Via Francigena du Nord. Le 1er septembre il commencera son voyage depuis le Col du Grand Saint-Bernard.

“Dans un présent fait d’espaces culturels fermés, de spectacles en suspens et d’un avenir sans certitude de reprise, nous nous engageons à faire un geste qui soit un signe de relance et d’espoir pour le monde de la culture, un fil rouge de routes faites à pied, riches en paysages et en histoires, qui traverse l’Italie. Créer un réseau d’artistes pour réaliser des projets artistiques capables d’accroître l’image et la connaissance de la Via Francigena, ainsi que collecter du matériel vidéo et audio pour réaliser un documentaire et un spectacle dédié à la vie des pèlerins dans le post Covid 19“, vous pouvez lire sur le site officiel du projet Grand Tour Francigena.

Nombreux sont les objectifs et les motivations.

  • Relancer le chemin de la Via Francigena et les productions culturelles qui opèrent dans la zone qu’il traverse, en partant du Col du Grand Saint-Bernard et en arrivant à Rome.
  • Redonner de la valeur au slow tourisme, au tourisme de proximité, avec le territoire traversé sur une échelle de 1 à 1, en redonnant confiance et courage à ceux qui veulent le pratiquer, en démontrant qu’il est possible de bouger même après le Covid 19 et de donner de l’espace à de petites réalités culturelles, du théâtre à toutes les expériences de spectacles vivants, en travaillant dans la région et en créant le réseau d’activités culturelles.
  • Créer un réseau d’artistes qui travaillent à la création de projets artistiques capables d’avoir un impact positif sur l’image et la connaissance de la Via Francigena.
  • Passer du tourisme des grands nombres de bateaux de croisière à la marche pas à pas à travers le territoire, passer des grands théâtres aux budgets immenses à de petits espaces culturels qui fonctionnent avec de petites sommes.
  • Collecter du matériel vidéo et audio pour la création d’un documentaire
  • Collecter du matériel d’écriture théâtrale pour la réalisation d’un spectacle dédié à la marche et au pèlerinage avec le Covid 19

Comment SOUTENIR LE PROJET 

La campagne de crowdfounding est également lancée sur le site :

“Si vous voulez nous aider, rendez-vous sur la plateforme IDEAGINGER et aidez-nous à récolter 5.500,00 € pour lancer le projet GRAND TOUR FRANCIGENA 2020.

En fonction du don, vous recevrez une récompense, allant d’un dîner à votre domicile avec un récit au spectacle de la conférence, d’une nuit de pèlerinage à l’écriture d’un récit, avec votre propre incipit, qui se déroule sur l’étape de la Via Francigena que vous préférez. Amusez-vous à parcourir les récompenses, choisissez, donnez et vous recevrez un cadeau de notre part”.

Categorie
news-import

“Sette secoli di passi” , il poema inspirato alla Via Francigena

Percorrere la Via Francigena porta inevitabilmente a rivivere secoli di storia e a interrogarsi sulle vicende che l’hanno vista protagonista, sugli uomini che l’hanno seguita. Sette secoli di passi, di Corrado Guerrazzi, è un poema completamente ispirato alla Via Francigena.

L’Autore ha ripercorso i luoghi che la caratterizzano, traendo da essi ispirazione, quasi in un dialogo muto con la storia e con le vite che l’hanno attraversata, a raccoglierne il prezioso lascito « …ci verranno incontro generazioni andate / distillate sul fuoco delle loro età, del loro bisogno, a volte / il poco a margine del nulla. / Saremo con quelle ombre vasi comunicanti … ». Ed è solo la consapevolezza del passato che ci consente di affrontare il futuro « Per passi così lontani / servirà una buona suolatura, ma ci scopriremo / nati in molti paesi pronti a germogliare in noi / facendoci orti di misticanza ». Nel percorso si alternano simboli religiosi e laici che ricordano il compenetrarsi di terra e spirito e la presenza di un Dio che tutto vede « Ci saranno luoghi simili dove un dio attende / con i suoi poteri eterni il momento in cui gli uomini / lo accoglieranno nella mente nel cuore. Lo pregheranno. / Un dio sa certo orientarsi per andare venire / la sua levità tra menti cuori esili, attese ».

Scrive l’Autore « Ci sono percorsi / che si possono fare cento volte / e mai sono fatti. Solo in parte / attraversano atlanti e calendari, stagioni / che neanche lunghi cortei di Pasque e Avventi / hanno saputo chiudere. » Ci sono percorsi su cui torniamo più volte ed ogni volta ci viene svelato qualcosa che prima non avevamo notato, e in ciò che viene svelato troviamo una parte di noi. Cambiano i nostri occhi nel tempo e sono loro a illuminare i punti del viaggio. Questa via diventa dunque per l’Autore una via d’anima, di interrogativi e contemplazioni, un percorso caro e centellinato nel tempo, un ritorno alle radici della storia del nostro Paese e dell’Europa e un interrogarsi sul futuro, sul senso di una Strada che assume un significato ancora più alto, perché è il cammino stesso a dare il senso e non solo il traguardo, è il cammino un canto tacito e pieno di bellezza per chi la sa scorgere. « Corre la vita quel rosso – ne tremasti anche tu / nel volgerti al dio che del tuo tremore / già sapeva senza bisogno del sapere – / ti stava forse a cuore ricordarci come la vita / sia il canto a sostenere, adornare il tutto? ».

 

l libro è acquistabile anche on line presso NEM Editore direttamente al seguente link:

https://www.nemeditore.it/genere-poesia/product/110-sette-secoli-di-passi

Categorie
news-import

La lunga pianura Padana in Lombardia

Una lunga camminata senza alcun dislivello  per quasi 150 km. Si parte da Vercelli per entrare in Lombardia nel comune di Palestro. Sette tappe e due province attraversate: Pavia e Lodi. Il Sesia, l’Olona, la riva del canale Cavour, il Ticino e per finire il Po sono protagonisti insieme con le risaie e una campagna sempre coltivata. Un territorio che sarà una sorpresa per la storia di tanti paesi poco noti e tutti da scoprire. 

In questo periodo ci sono problemi con alcune accoglienze e così sono necessari alcuni cambiamenti sulle tappe soprattutto per il tratto dopo Pavia.

Le tappe

Da Vercelli a Robbio – 18,6 km

Da Robbio a Mortara  – 14,3 km

Da Mortara  a Garlasco – 20,7 km

Da Garlasco a Pavia – 24,6 km

Da Pavia a Belgioioso – 16,9 km

Da  Belgioso a Corte  Sant’Andrea – 34 km

Da Corte  Sant’Andrea a Piacenza – 18,1  km

 

Qui trovate tutte le informazioni ufficiali.

https://www.viefrancigene.org/it/mappe/

 

Le accoglienze pellegrine

Lungo il tracciato si trovano tante accoglienze per ogni gusto. Potete scaricare l’elenco in pdf dal sito a questi link fino a Pavia https://www.viefrancigene.org/static/uploads/01-accoglienza-gsb-pavia.pdf da Pavia a Lucca https://www.viefrancigene.org/static/uploads/02-accoglienza-pavia-lucca.pdf

 

Qui di seguito la situazione delle varie realtà ad ospitalità pellegrina tappa per tappa.

 

PALESTRO B&B Ospitaliere La Torre Merlata – Via Vodano 5 – +39 3497909044 

ROBBIO Ostello Comunale – piazza Martiri della Libertà 2 – +39 3485538337
MORTARA Abbazia Sant’Albino – Via Sant’Albino, 782 – +39 0384298609, +39 3484283403

GARLASCO Casa del Pellegrino Exodus – Cascina di Toledina – Via Toledina, 3 – +39 3494051840

PAVIA Pavia Ostello – Viale Brenta, 3 -+39 0382528865

BELGIOIOSO La Locanda Della Pesa Via XX Settembre 111 – +39 3351859556

ORIO LITTA Ostello di Corte di Sant’Andrea – Via Dante Alighieri, 14 – Senna Lodigiana – +39 3391268946

 

Per arrivare a Vercelli

Arrivare con i mezzi pubblici è semplice perché passa la ferrovia. Per ogni informazione https://www.trenitalia.com/ o Trenord http://www.trenord.it/

 

La guida e la app

La guida ufficiale e la app sono validi strumenti per accompagnare il viandante in una esperienza ancora più intensa. Troverete ogni genere di informazione utile sia per preparare il vostro cammino, che per risolvere dubbi mentre percorrerete la Via. 

Categorie
news-fr-import

La longue Vallée du Pô en Lombardie

Une longue marche sans aucun dénivelé sur près de 150 km. Il part de Verceil (Vercelli) pour entrer en Lombardie dans la commune de Palestro. Sept étapes et deux provinces traversées : Pavie et Lodi. La Sesia, l’Olona, la rive du canal Cavour, le Tessin et enfin le Pô sont les protagonistes avec les rizières et une campagne toujours cultivée. Un territoire qui va surprendre l’histoire de nombreux villages peu connus et tous à découvrir.

En cette période, il y a quelques problèmes avec certaines structures d’accueil et quelques changements sur les étapes sont donc nécessaires, surtout pour le tronçon après Pavie.

Les étapes

De Verceil à Robbio – 18,6 km

De Robbio à Mortara – 14,3 km

De Mortara à Garlasco – 20,7 km

De Garlasco à Pavie – 24,6 km

De Pavie à Belgioioso – 16,9 km

De Belgioioso à Corte Sant’Andrea – 34 km

De Corte Sant’Andrea à Plaisance – 18,1 km

 

Vous trouverez ici toutes les informations officielles.

https://www.viefrancigene.org/it/mappe/

 

Les hébergements pour pèlerins

Tout au long du parcours, vous trouverez un large éventail de logements pour tous les goûts. Vous pouvez télécharger la liste en pdf sur le site jusqu’à Pavie (liens ci-dessous)

https://www.viefrancigene.org/static/uploads/01-accoglienza-gsb-pavia.pdf de Pavie à Lucques https://www.viefrancigene.org/static/uploads/02-accoglienza-pavia-lucca.pdf

 

Vous trouverez ci-dessous la situation des différents points d’accueil des pèlerins étape par étape.

PALESTRO : B&B Ospitaliere La Torre Merlata – Via Vodano 5 – +39 34979044

ROBBIO : Ostello Comunale – Piazza Martiri della Libertà 2 – +39 3485538337

MORTARA : Abbazia Sant’Albino – Via Sant’Albino, 782 – +39 0384298609, +39 3484283403

GARLASCO : Casa del Pellegrino Exodus – Cascina di Toledina – Via Toledina, 3 – +39 3494051840

PAVIA : Pavia Hostel – Viale Brenta, 3 – +39 0382528865

BELGIOIOSO : La Locanda Della Pesa Via XX Settembre 111 – +39 3351859556

ORIO LITTA : Ostello di Corte di Sant’Andrea – Via Dante Alighieri, 14 – Senna Lodigiana – +39 3391268946

 

Pour se rendre à Verceil

Il est facile de s’y rendre en transport public car le chemin de fer y passe. Pour toute information https://www.trenitalia.com/ ou Trenord http://www.trenord.it/

 

Le guide et l’application

Le guide officiel et l’application sont de bons outils pour accompagner le voyageur dans une expérience encore plus intense. Vous y trouverez toutes sortes d’informations utiles tant pour préparer votre voyage que pour résoudre vos doutes au cours de votre parcours.

Categorie
news-import

Deviazione a Quart, tra Aosta e Chatillon!

Si segnala che all’altezza del comune di Quart, posto lungo la terza tappa della Via Francigena nella regione della Valle D’Aosta, è presente una deviazione del sentiero abituale

E’ stato contattato il Comune di Quart, il quale ha comunicato che la tratta in questione è interrotta per lavori in corso a causa di una frana a monte del sentiero.

E’ stata perciò prevista una deviazione al tracciato, visibile nell’immagine a destra. 

Categorie
news-en-import

Route deviation near Quart, between Aosta and Chatillon

Kindly note a deviation from the usual path near the town of Quart, located along the third stage of the Via Francigena in the Valle D’Aosta region.

The Municipality of Quart informs that the section is interrupted because of construciton works due to a landslide upstream of the path.

A deviation from the route was therefore foreseen, it is visible on the image on the right.

Categorie
news-fr-import

Déviation à Quart, entre Aoste et Châtillon!

Nous signlaons qu’à la hauteur de la commune de Quart, située le long de la troisième étape de la Via Francigena en Italie dans la région de la Vallée d’Aoste, il y a une déviation du chemin habituel.

La commune de Quart a été contactée et informée que le tronçon en question est interrompu en raison de travaux en cours suite à un glissement de terrain en amont du sentier.

Une déviation vers l’itinéraire, visible sur l’image de droite, a donc été prévu.

Categorie
news-import

Nuova segnaletica al 100esimo km!

A Montefiascone (Lazio), 100° KM della Via Francigena, sono stati posizionati i cartelli che indicano la direzione per raggiungere i due ostelli per i pellegrini in centro città: il Convento delle Suore del Divino Amore e il Monastero San Pietro delle Benedettine
 
Un ringraziamento in particolare ai volontari dell’Associazione Via Francigena Montefiascone e al suo presidente Lidio Crescentini, ai Vigili Urbani di Montefiascone e ad Elisabetta Ferrari,  rappresentante del comune di Montefiascone e membro Ufficio Presidenza dell’Associazione Europea Vie Francigene.
Categorie
news-en-import

New signage at the 100th km

In Montefiascone (Lazio) at the 100th km of the Via Francigena, new signs were placed, indicating direction to two pilgirms’ hostels: the Convent of the Sisters of Divine Love and the Monastery of San Pietro delle Benedettine.

Special thanks to volunteers of the Via Francigena Montefiascone Association and its president Lidio Crescentini, the Montefiascone Traffic Police and Elisabetta Ferrari, representative of the municipality of Montefiascone and a member of the executive board of the European Association of the Via Francigena ways.