Via Francigena

Categorie
news-import

Il Piemonte, dalle Alpi alla pianura Padana

Dalle Alpi alla Pianura Padana nel giro di 85 km.

In auto quasi non te ne accorgi, ma a piedi c’è tutto il tempo di scoprire la differenza tra la montagna, le colline moreniche per finire alle risaie del vercellese. Le tappe piemontesi sono ricche di storia e natura, basti pensare a Ivrea con il suo possente castello e al periodo delle grandi trasformazioni dove la città era il capoluogo quasi mondiale dell’informatica.

Quattro giorni di strada che a Vercelli si congiungono con la Via Alta che arriva dal Monginevro e dalla Val di Susa, la cui variante è di grande bellezza.

 

Le tappe dell’Itinerario di Sigerico

Dal Pont St. Martin a Ivrea – 21,5 km 

Da Ivrea a Viverone – 20,2 km 

Da Viverone a Santhia – 16,7 km 

Da Santhia a Vercelli – 26,7 km 

 

Qui trovate tutte le informazioni ufficiali.

https://www.viefrancigene.org/it/mappe/#itinerarioSigerico

 

Qui le informazioni sulla Via Alta dal Monginevro a Vercelli

https://www.viefrancigene.org/it/resource/tour/via-alta-verso-roma/

 

Le accoglienze pellegrine

Lungo il tracciato si trovano tante accoglienze per ogni gusto. Potete scaricare l’elenco in pdf dal sito a questo link https://www.viefrancigene.org/static/uploads/01-accoglienza-gsb-pavia.pdf

 

Qui di seguito la situazione delle varie realtà ad ospitalità pellegrina tappa per tappa.

PONT SAINT MARTIN – Foresteria S.Martin 3472232039 

IVREA – Ostello Canoa Club – Via Dora Baltea, 1/d -+39 3280999579

VIVERONE – La Casa del Movimento Lento – Loc.Roppolo – Via Al Castello, 8 – +39 3357979550

SANTHIA’ – Gli ostelli sono al momento chiusi. Si può dormire all’hotel Vittoria, B&B la Sosta, B&B Il Giardino dei Cedri, Hotel San Massimo.

VERCELLI – Hospitale Sancte Eusebi – Vicolo degli Alciati, 4 – +39 3342386911 

 

Arrivare a Pont St. Martin

Arrivare con i mezzi pubblici è semplice perché passa la ferrovia. Per ogni informazione https://www.trenitalia.com/

 

La guida e la app

La guida ufficiale e la app sono validi strumenti per accompagnare il viandante in una esperienza ancora più intensa. Troverete ogni genere di informazione utile sia per preparare il vostro cammino, che per risolvere dubbi mentre percorrerete la Via. 

 

Categorie
news-fr-import

Le Piémont, des Alpes à la Plaine du Pô

Des Alpes à la Plaine du Pô dans un rayon de 85 km.

En voiture, on ne s’en rend presque pas compte, mais à pied, on a tout le temps de découvrir la différence entre les montagnes, les collines morainiques et les rizières de la région de Verceil. Les étapes piémontaises sont riches en histoire et en nature, il suffit de penser à Ivrée avec son puissant château et à la période des grandes transformations lorsque la ville était la capitale, presque mondiale, de l’informatique.

Quatre jours de route qui à Verceil rejoignent la Via Alta qui arrive de Montgenèvre et au Val de Suse, dont la variante est d’une grande beauté.

Les étapes de l’Itinéraire de Sigéric

De Pont St. Martin à Ivrée – 21,5 km

D’Ivrée à Viverone – 20,2 km

De Viverone à Santhià – 16,7 km

De Santhià à Verceil – 26,7 km

 

Vous trouverez ici toutes les informations officielles.

https://www.viefrancigene.org/it/mappe/#itinerarioSigerico

 

Voici les informations sur la Via Alta de Montgenèvre à Verceil

https://www.viefrancigene.org/it/resource/tour/via-alta-verso-roma/

 

Les hébergements pour les pèlerins

Tout au long du parcours, vous trouverez un large éventail d’hébergements pour tous les goûts. Vous pouvez télécharger la liste en pdf sur le site en cliquant sur ce lien https://www.viefrancigene.org/static/uploads/01-accoglienza-gsb-pavia.pdf

 

Vous trouverez ci-dessous les différentes adresses d’hébergement pour les pèlerins étape par étape.

PONT SAINT MARTIN – Foresteria S.Martin 3472232039

IVRÉE – Canoe Club Hostel – Via Dora Baltea, 1/d -+39 3280999579

VIVERONE – La Casa del Movimento Lento – Loc.Roppolo – Via Al Castello, 8 – +39 3357979550

SANTHIA’ – Les auberges sont actuellement fermées. Vous pouvez dormir à l’hôtel Vittoria, au B&B la Sosta, au B&B Il Giardino dei Cedri, à l’hôtel San Massimo.

VERCEIL – Hospitale Sancte Eusebi – Vicolo degli Alciati, 4 – +39 3342386911

 

Rejoindre Pont St. Martin

Il est facile de s’y rendre en transport public car le chemin de fer y passe. Pour toute information https://www.trenitalia.com/

 

Le guide et l’application

Le guide officiel et l’application sont de bons outils pour accompagner le voyageur dans une expérience encore plus intense. Vous y trouverez toutes sortes d’informations utiles tant pour préparer votre voyage que pour résoudre vos doutes au cours de votre parcours.

 

Categorie
news-import

Lo staff AEVF in cammino: La Valle D’Aosta di Lorena

Lorena Anelli fa parte del team AEVF. Ha percorso le tappe del primo tratto italiano della Via Francigena e ce le racconta con un appassionato diario di viaggio.

“E’ da qualche giorno che sono tornata da un viaggio di perlustrazione tecnica sul percorso, tra raccolta immagini, verifica segnaletica e una buona dose di momenti di relax in Valle d’Aosta. 

Un’esperienza con zaino sulle spalle, per la prima tappa fino ad Aosta in bicicletta, per tutta la seconda parte a piedi.  Ancora ho lo sguardo e il cuore pieno di immagini meravigliose, paesaggi che tolgono il fiato, non solo per le salite, ma tanto più per la bellezza di questi luoghi e per l’incontro con una popolazione locale accogliente e ben disposta al passaggio di visitatori curiosi. Forse dopo questo particolare momento storico ancora piu entusiasti, perché in qualche modo la vista di questi moderni viandanti simboleggia la ripresa e il ritorno alla “normalità”, alla vita di prima, dopo un momento duro per tutti. Quel che mi hanno fatto notare i proprietari e lavoratori delle strutture turistiche è un incremento notevole di turisti italiani che si sono messi in viaggio sulla Via, a riscoprire la bellezza dietro l’angolo di casa. 

Per quanto riguarda il controllo sicurezza del percorso e stato della segnaletica c’è un feedback davvero positivo. Sentieri puliti, curati, segnaletica presente e così ben disposta che quasi non si ha mai bisogno di usare il GPS!

La Valle d’Aosta è la porta d’accesso, tra le Alpi, della Via Francigena nel tratto italiano, punto di unione tra la Svizzera e il Bel paese, posta circa a metà dell’itinerario europeo.

Il tratto percorso si snoda su un centinaio di chilometri, suddivisi in cinque tappe, con importanti dislivelli (1900 in discesa nella prima tappa!) ed alcuni elementi che caratterizzano l’itinerario di Sigerico in maniera costante: il confine svizzero e l’influenza culturale che ne proviene, i due versanti ben distinti delle Alpi occidentali, monti e vette che si ergono su ogni scorcio della vallata, la presenza d’acqua un po’ ovunque… laghi, torrenti, cascate e fontane di acqua fresca e potabile lungo tutto il camino.

Altro elemento che cattura l’attenzione del viaggiatore lento è sicuramente la storia, che trapela e si manifesta tutt’attorno:  l‘antica strada delle Gallie, i ponti romani, i borghi, castelli medievali e celebri fortezze, le chiese romaniche, i villaggi di montagna abbandonati, le piazze in stile neoclassico.

Un ultimo importante elemento che ha completamente rapito i miei sensi è stata la vegetazione. La Valle d’Aosta è certamente uno dei punti focali della biodiversità nel territorio italiano: basti ricordare che qui si trova la montagna più alta d’Italia.

La vegetazione valdostana vanta la presenza di circa 2000 specie diverse  su un totale di 5600 varietà catalogate per l’intera flora italiana e questo è un dettaglio che gli appassionati, amanti della natura coglieranno a colpo d’occhio. Lungo il percorso francigeno infatti, si può notare il cambiamento della vegetazione a seconda della fascia altitudinale in cui ci si trova, (dai 2473 a 300 m) e pare di ritrovarsi in un percorso botanico ben studiato, che va dai boschi a conifere con dominanza di abete rosso, larice, pino uncinato e ontano verde, nel piano subalpino, passando per boschi di betulle, acero montano e pioppo tremolo, nel tratto che attraversa il piano montano. Scendendo più a valle, tappa dopo tappa, fino al piano collinare, troviamo i boschi di roverella, castagno, piccoli arbusti come il ginepro e una costellazione di fiori che sbocciano ai bordi del sentiero, come per l’esempio l’artemisia (con cui si produce il tipico ginepy) e i fiori di iperico, che decorano di giallo il percorso in questo periodo dell’anno. Infine compaiono le colture che tratteggiano tutta la Regione e accompagnano i pellegrini per il resto del cammino, parliamo di alberi da frutto come melo, noce e vite. Molti vigneti, qui, poggiano elegantemente su antiche strutture a terrazzamento, che si sporgono su pendii ripidissimi.

Si arriva dopo questa sfilata di botanica, borgo dopo borgo, a Pont Saint Martin: ultimo comune della Valle d’Aosta, che si caratterizza per la presenza di importanti memorie romane, come il famoso ponte del I secolo perfettamente conservato e in uso fino al diciannovesimo secolo, oggi “solamente” pedonale.

Da qui quasi si intravede il Piemonte e le successive tappe Francigene, che viene voglia di non fermarsi piu, continuare a percorrere sentieri ed esplorare nuovi itinerari… D’altronde qualcuno lo aveva detto che un viaggio di mille miglia inizia sempre col primo passo! “

Lorena Anelli

Categorie
news-fr-import

L’équipe de l’AEVF en chemin: La Vallée d’Aoste de Lorena

Lorena Anelli fait partie de l’équipe de l’AEVF. Elle a parcouru les étapes du premier tronçon italien de la Via Francigena et nous les raconte dans un carnet de voyage passionné.

“Cela fait quelques jours que je suis rentré d’une visite d’inspection sur le parcours, entre collecte d’images, vérification de la signalétique sur le parcours et une bonne dose de moments de détente dans la Vallée d’Aoste.

Une expérience avec un sac à dos sur les épaules, pour la première étape jusqu’à Aoste en vélo, pour toute la deuxième partie à pied.  J’ai encore les yeux et le cœur pleins d’images merveilleuses, de paysages à couper le souffle, non seulement pour les montées, mais d’autant plus pour la beauté de ces lieux et pour la rencontre avec une population locale accueillante et bien disposée au passage des visiteurs curieux. Peut-être même plus enthousiaste après ce moment historique particulier, car la vue de ces voyageurs modernes symbolise en quelque sorte la reprise et le retour à la “normalité”, à la vie d’avant, après un moment difficile pour tous. Ce que les propriétaires et les travailleurs dans les structures touristiques m’ont fait remarquer, c’est une augmentation considérable des touristes italiens qui sont partis sur la Via, pour redécouvrir la beauté proche de chez eux.

Quant au contrôle de sécurité du parcours et de l’état de la signalisation, les réactions sont vraiment positives. Les chemins sont propres, bien entretenus, les panneaux de signalétique sont présents et si bien disposés que vous n’avez presque jamais besoin d’utiliser le GPS !

La Vallée d’Aoste est la porte d’entrée, entre les Alpes, de la Via Francigena dans le tronçon italien, le point d’union entre la Suisse et le Bel Paese, situé à peu près à mi-chemin de l’itinéraire européen.

L’itinéraire couvre une centaine de kilomètres, répartis en cinq étapes, avec d’importants dénivelés (1900 mètres en descente dans la première étape !) et quelques éléments qui caractérisent l’itinéraire de Sigéric de manière constante : la frontière suisse et l’influence culturelle qui en découle, les deux versants distincts des Alpes occidentales, les montagnes et les sommets qui s’élèvent à chaque coin de la vallée, la présence de l’eau partout … lacs, ruisseaux, cascades et fontaines d’eau douce et potable le long du parcours.

Un autre élément qui attire l’attention du voyageur lent est certainement l’histoire, qui se dévoile et se manifeste tout autour : l’ancienne route des Gaules, les ponts romains, les villages, les châteaux médiévaux et les célèbres forteresses, les églises romanes, les villages de montagne abandonnés, les places de style néoclassique.

Un dernier élément important qui a complètement captivé mes sens était la végétation. La Vallée d’Aoste est certainement l’un des foyers de biodiversité du territoire italien : il suffit de se rappeler qu’ici se trouve la plus haute montagne d’Italie.

La végétation de la Vallée compte environ 2000 espèces différentes sur un total de 5600 variétés répertoriées pour l’ensemble de la flore italienne et c’est un détail que les amoureux de la nature ne manqueront pas de remarquer. En effet, le long du parcours de la Via Francigena, on peut voir le changement de végétation en fonction de la ceinture altitudinale dans laquelle on se trouve, (de 2473 à 300 m) et il semble se trouver dans un sentier botanique bien étudié, allant des forêts de conifères à dominance d’épicéa, de mélèze, de pin crochu et d’aulne vert, dans la plaine subalpine, en passant par des forêts de bouleaux, d’érables de montagne et de peupliers tremolo, dans le tronçon qui traverse la plaine de montagne. En descendant la vallée, étape après étape, vers la plaine vallonnée, on trouve des bois de chênes pubescents, de châtaigniers, de petits arbustes comme le genévrier et une constellation de fleurs qui fleurissent aux bords du chemin, comme l’armoise (avec laquelle on produit le typique génépi) et les fleurs de millepertuis, qui décorent le chemin de jaune à cette période de l’année. Enfin, des cultures apparaissent qui couvrent toute la région et accompagnent les pèlerins pendant le reste du chemin, on parle d’arbres fruitiers comme le pommier, le noyer et la vigne. De nombreux vignobles, ici, reposent élégamment sur d’anciennes structures en terrasses, qui font saillie sur des pentes très raides.

Nous arrivons après ce défilé de botanique, village après village, à Pont Saint Martin : la dernière ville de la Vallée d’Aoste, qui se caractérise par la présence d’importants souvenirs romains, comme le célèbre pont du premier siècle parfaitement conservé et en usage jusqu’au XIXe siècle, aujourd’hui “seulement” piéton.

D’ici, on peut presque apercevoir le Piémont et les étapes suivantes de la Via Francigena, ce qui donne envie de s’arrêter, de continuer à marcher sur les sentiers et d’explorer de nouveaux itinéraires… D’autre part, quelqu’un a dit qu’un voyage de mille kilomètres commence toujours par le premier pas ! “

Lorena Anelli

Categorie
news-import

Lo staff AEVF in cammino: la Francigena Svizzera di Elena e Luca

Due membri dello staff dell’Associazione Vie Francigene Europee _ AEVF – viaggeranno lungo il tratto Svizzero della Francigena, dal 26 Luglio all’8 Agosto 2020.

Luca Bruschi, direttore AEVF, e Elena Dubinina, responsabile Progetti Europei e relazioni internazionali, cammineranno da Orbe fino al passo del Gran San Bernardo, uno dei più affascinanti punti della Via Francigena, im un viaggio di 10 giorni.

Il team percorrerà 200 km del tratto Svizzero compreso fra i cantoni Valais e Vaud esplorando il percorso e i suoi paesaggi e, al contempo, incontrando diversi rappresentati delle autorità locali, degli uffici del turismo e altri soggetti coinvolti nello sviluppo e nella gestione della Via Francigena, per rinforzare il network che si sta consolidando lungo il cammino.

Luca ed Elena in questa occasione avranno modo di raccogliere diversi materiali (foto e video) e redigeranno un Diario di Viaggio, sotto forma di blog sul sito Via Francigena ,dove racconteranno le loro esperienza e ne daranno diffusione sui canali social quali Facebook e Instagam. Il cammino sarà raccontato e condiviso anche su RadioFrancigena.

Il Progetto è un’importante opportunità per i soci Svizzeri di AEVF di implementare il tratto elvetico della Via Francigena e di puntare, in questa fase di ripresa turistica, sul turismo lento.

Luca Bruschi è il direttore dell’Associazione Europea delle Vie Francigene – EAVF-,fa parte del comitato di redazione della rivista “Via Francigena e gli itinerari culturali europei”,è giornalista free-lance e appassionato pellegrino. Luca ha già percorso quattro diverse vie del Cammino di Santiago, la via Stevenson e il tratto italiano della Via Francigena.

Elena Dubinina è esperta di Itinerari Culturali, responsabile Progetti Europei e Relazioni Internzaionali per AEVF. Lavora altresì come esperta indipendente su vari progetti legati allo sviluppo del turismo sostenibile e dei cammini. Appassionata scopritrice di culture differenti, nel tempo libero ama girare il mondo zaino in spalla.

Categorie
news-en-import

EAVF team walking trip along the Via Francigena in Switzerland

The team members of the European Association of the Via Francigena ways EAVF will travel along the Swiss section of the Via Francigena from 26 July till 8 August 2020.

Luca Bruschi, EAVF director, and Elena Dubinina, EAVF international relations advisor, will walk along the route from Orbe to the Grand Saint Bernard Pass, one of the most fascinating points of the Via Francigena, during a 10-day trip.

The team will walk 200 km exploring the route in Swiss Cantons Valais and Vaud exploring the route as well as conducting important meetings with representatives of local authorities, tourism offices and stakeholders to reinforce the network.

The team will prepare photo and video materials and will also write a travel blog on the Via Francigena website and social media on Facebook and Instagram, narrating about their experience. The experience will be also broadcasted on the Radio Francigena

This project provides a significant opportunity for the Swiss members to enhance the Swiss route and slow tourism in times of the tourism recovery.

 

The EAVF hikers:

Luca Bruschi is the director of the European Association of the Via Francigena ways EAVF, he is also in the editing board of the magazine “Via Francigena and the European Cultural Routes”, a free-lance journalist and a passionate pilgrim. Luca walked along four routes of the Saint James’ ways, Stevenson route and the Italian stretch of the Via Francigena. 

 

Elena Dubinina is a cultural routes and international relations advisor to the EAVF. She also works as an independent expert on various projects in the sustainable tourism and route development. Passionate about cultural discoveries, she travels around the world with a backpack in her free time.

Categorie
news-fr-import

L’équipe de l’AEVF en chemin: la Via Francigena Suisse d’Elena et Luca

Les membres de l’équipe de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF) iront marcher sur la partie Suisse de la Via Francigena, du 26 juillet au 8 août 2020.

Luca Bruschi, directeur, et Elena Dubinina, conseillère en relations internationales, partiront d’Orbe pour atteindre le col du Grand-Saint-Bernard, l’une des étapes les plus fascinantes de la Via Francigena, pour un périple de 10 jours.

Luca et Elena exploreront les 200 km de parcours dans les cantons du Valais et de Vaud, tout en organisant des rencontres avec les représentants des institutions locales, les offices de tourisme et les acteurs du développement afin de renforcer le réseau le long du chemin.

L’équipe préparera de nombreux supports photo et vidéo et racontera son expérience sur un blog de voyage qui sera en ligne sur le site de la Via Francigena et les réseaux sociaux  sur Facebook et Instagram, Radio Francigena est aussi partenaire du projet.

Ce projet est une excellente opportunité pour les membres d’améliorer le parcours en Suisse et de développer un slow tourisme durable en ces temps de reprise.

 

Les randonneurs de l’AEVF:

Luca Bruschi est le directeur de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF). Il fait également partie du comité de rédaction de la revue “Via Francigena and the European cultural routes”. C’est aussi un journaliste freelance et un pèlerin passionné. Luca a randonné le long de 4 itinéraires du chemin de Saint-Jacques, le chemin de Stevenson et sur la partie italienne de la Via Francigena.

Elena Dubinina est conseillère en relations internationales et en itinéraires culturels.Elle travaille aussi comme experte indépendante pour différents projets sur les thématiques du tourisme durable et le développement des Chemins. Passionnée de culture et de découvertes, elle voyage autour du monde avec son sac à dos pendant son temps libre.

Categorie
news-import

AEVF incontra soci e stakeholder nella regione francese della Borgogna-Franca Contea.

L’équipe dell’Associazione europea della Vie Francigene ha condotto una serie di incontri con i propri Soci e stakeholder a Champlitte e Montfaucon, nella regione della Borgogna-Franca Contea, il 9 e il 10 luglio 2020. Gli incontri sono stati organizzati dall’ufficio della Via Francigena a Champlitte, in particolare da Martine Gautheron, vicepresidente AEVF e vice-sindaco di Champlitte, e Leslie Maussang, responsabile dello sviluppo AEVF in Francia.

L’Associazione è stata rappresentata durante gli eventi dal presidente Massimo Tedeschi ed Elena Dubinina, consulenti di itinerari culturali e relazioni internazionali.

L’ordine del giorno degli incontri ha incluso la candidatura alla Via Francigena a Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, il potenziamento del percorso sul tratto francese, lo sviluppo territoriale, la segnaletica e la guida della Via Francigena da Canterbury al Gran San Bernardo. La realizzazione della guida è stata supportata da sei dipartimenti in Francia: Marne, Aube, Haute-Marne, Haute-Saône, Doubs, Grand Besançon Métropole. Durante l’evento è stato presentato anche un nuovo poster della Via Francigena che ha ricevuto una reazione positiva.

Gli eventi hanno riunito i rappresentanti eletti e coordinatori e i responsabili del turismo della regione: Patrice Colinet, sindaco di Champlitte; Pierre Contoz, sindaco di Montfaucon; Christian Guillaume, 2 ° vice sindaco di Champlitte incaricato delle finanze; Aurélie Sartelet, 3a vice-sindaco di Champlitte responsabile delle comunicazioni; Chantal Dufaitre, capo del dipartimento del turismo di Grand Besançon Métropole; Claude Ravier e Maryline Millot del Dipartimento di Doubs, Frédérique Maertens, Bourgogne-Franche-Comté, Daniel Conche, Doubs FF Randonnée.

Tutti gli incontri si sono rivelati un grande successo, fornendo spazio per le presentazioni delle principali attività di AEVF, condivisione delle migliori pratiche, domande e risposte con partecipazione attiva.

La Via Francigena è stata identificata come importante volano per lo sviluppo territoriale lungo tutto il percorso francese.

I membri della Francigena francese stanno lavorando molto attivamente alla valorizzazione della Via Francigena. Grand Besançon Métropole, per esempio, ha incluso il percorso della Via Francigena nella App del comune, fornendo informazioni su viaggi lungo i sentieri nella zona. Il Dipartimento di Doubs, sta contribuendo attivamente alla promozione francigena, tramite l’installazione di pannelli turistici informativi lungo il tratto attraversato per fornire dettagli pratici e informazioni culturali ai pellegrini. Montfaucon offre diversi punti di ristoro, dove si ha la possibilità di rinfrescarsi, riposarsi, e in più avere tutte le informazioni necessarie. Il Comune di Champlitte mette a disposizione i locali per l’ufficio di AEVF in Francia, oltre a coordinare lo sviluppo della Via Francigena nella nazione.

Attualmente i soci di AEVF in loco sono 23, e il numero è in continua crescita.

Gli incontri con i comuni e gli uffici del turismo lungo la Via Francigena in Francia proseguiranno ad  agosto 2020, quando i rappresentanti di AEVF cammineranno lungo il percorso francese da Calais a Besançon il 24-28 agosto 2020.

Inoltre, a inizio settembre 2020 verrà organizzato un webinar appositamente dedicato alla Francigena in Francia.

Categorie
news-en-import

EAVF meets its members and stakeholders in Bourgogne-Franche-Comté Region of France

The team of the European Association of the Via Francigena ways EAVF conducted a series of meetings with members and stakeholders in Champlitte and Montfaucon, Bourgogne-Franche-Comté Region, on 9 and 10 July 2020.

The meetings were organised by the Via Francigena field office in Champlitte – in particular by Martine Gautheron, the EAVF Vice-President and Vice-Mayor of Champlitte and Leslie Maussang, EAVF development manager in France.

The association was represented by its President, Massimo Tedeschi and Elena Dubinina, cultural routes and international relations advisor.

The agenda of the meetings included the UNESCO World Heritage List candidacy of the Via Francigena, enhancement of the route on the French stretch, territorial development, signage and the Via Francigena guide from Canterbury to the Grand Saint Bernard Pass. The production of the guide was supported by six departments in France: Marne, Aube, Haute-Marne, Haute-Saône and Doubs, as well as Intercommunity of Grand Besançon / Grand Besançon Métropole in the framework of the project « Grandes Heures Nature ».

New poster of the Via Francigena was also presented during the event and received a positive reaction.

The events brought together elected representatives and tourism coordinators from the region: Patrice Colinet, Mayor of Champlitte; Pierre Contoz, Mayor of Montfaucon; Christian Guillaume, 2nd Vice-Mayor of Champlitte in charge of finance; Aurélie Sartelet, 3rd Vice-Mayor of Champlitte in charge of communications; Chantal Dufaitre, Head of the tourism department from Grand Besançon Métropole; Claude Ravier and Maryline Millot from the Doubs Department, Frédérique Maertens, Bourgogne-Franche-Comté Region, Daniel Conche, Doubs FF Randonnée.

The meetings proved to be a great success, providing space for presentations of EAVF main activities, best practice share, questions and answers. Great potential of the Via Francigena as a vehicle of territorial development was identified as a key element of the route’s contribution to France.

French members actively work on the Via Francigena enhancement. Grand Besançon Métropole included the Via Francigena in its mobile application, providing information on short trips along the route in the area. The Doubs Department actively works on a project of instalment information panels along the stretch to provide practical details as well as cultural information to pilgrims. Montfaucon offers refreshment facilities, rest stops and all necessary information. The Municipality of Champlitte offers premises for the EAVF field office and coordinates the development of the Via Francigena in France. 23 local authorities are currently members of the EAVF, their number is ever growing.

The meetings with municipalities and tourism offices along the Via Francigena in France will be continued in the end of August 2020, when representatives of the EAVF will travel along the French Via Francigena from Calais to Besançon on 24 – 28 August 2020.

A specially dedicated webinar for France will be organised in the beginning of September 2020.

Categorie
news-fr-import

L’AEVF rencontre ses membres et ses acteurs en Bourgogne-Franche-Comté (France)

L’équipe de l’Association européenne des chemins de la Via Francigena (AEVF) a organisé une série de rencontres avec les membres et les acteurs du développement à Champlitte et Montfaucon, Bourgogne-Franche-Comté, les 9 et 10 juillet 2020.

Ces rencontres ont été organisées par le siège opérationnel de Champlitte, en particulier par Martine Gautheron, vice-présidente de l’AEVF et 1ère adjointe à la commune de Champlitte et Leslie Maussang, en charge du développement pour la France.

L’association était représentée par son président, Massimo Tedeschi et Elena Dubinina, conseillère en itinéraires culturels et relations internationales.

L’ordre du jour des réunions comprenait la candidature de la Via Francigena pour la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, l’amélioration du parcours sur le tronçon Français, le développement territorial, la signalétique et le guide Via Francigena de Canterbury au col du Grand-Saint-Bernard. L’édition du guide a été soutenue par cinq départements en France : Marne, Aube, Haute-Marne, Haute-Saône et Doubs ainsi que par Grand Besançon Métropole dans le cadre de son projet « Grandes Heures Nature ». Une nouvelle affiche de la Via Francigena a également été présentée lors de l’événement et a reçu une réaction positive.

Ces évènements ont réuni des élus et des représentants de différents services touristiques de la région : Patrice Colinet, maire de Champlitte ; Pierre Contoz, maire de Montfaucon ; Christian Guillaume, adjoint aux finances à la commune de Champlitte ; Aurélie Sartelet, adjointe à la communication à la commune de Champlitte; Chantal Dufaître, responsable du tourisme pour Grand Besançon Métropole; Claude Ravier, en charge du tourisme au département du Doubs ; Maryline Millot, responsable hébergements à Doubs Tourisme ; Frédérique Maertens, chargée de mission tourisme à la région Bourgogne-Franche-Comté et Daniel Conche, du comité départemental de randonnée du Doubs.

Les réunions se sont avérées être un grand succès, offrant un espace pour les présentations des principales activités de l’AEVF, le partage des bonnes pratiques, questions et réponses. Le grand potentiel de la Via Francigena  en tant que vecteur de développement territorial a été identifié comme un élément clé de la contribution de la route à la France.

Les membres français travaillent activement sur l’amélioration de la Via Francigena. Grand Besançon Métropole inclus la Via Francigena dans son application mobile, fournissant des informations sur des petites étapes du parcours dans la région. Le département du Doubs finalise le projet d’installation de panneaux d’information le long du tronçon afin de fournir des détails pratiques ainsi que des informations culturelles aux pèlerins. La commune de Montfaucon propose des lieux de rafraîchissement, des aires de repos et toutes les informations nécessaires aux randonneurs/pèlerins. La municipalité de Champlitte met à disposition des locaux pour le siège opérationnel de l’AEVF et coordonne le développement de la Via Francigena en France. 23 autorités locales sont actuellement membres de l’AEVF et leur nombre ne cesse de croître.

Les rencontres avec les communes et les offices de tourisme le long de la Via Francigena en France se poursuivront fin août 2020, lorsque les représentants de l’AEVF se rendront sur la Via Francigena de Calais à Besançon du 24 au 28 août 2020.

Un webinaire spécialement dédié à la France sera organisé début septembre 2020.