Via Francigena

Categorie
news-import

Il cuore della Via Francigena toscana

Un viaggio a piedi nel cuore della Via Francigena, lungo un itinerario che unisce città più conosciute, come Siena e San Gimignano, a borghi di grande bellezza come San Miniato e Colle Val d’Elsapermettendovi di scoprire in un unico viaggio il meglio che la Via Francigena Toscana ha da offrire.

Partirete da San Miniato, una delle perle nascoste della Via Francigena, e proseguirete lungo un itinerario di straordinaria bellezza: dalla Pieve millenaria di Chianni, dove dormì lo stesso Sigerico, alle torri merlate del Castello di Monteriggioni, fino a Siena e le sue contrade.

Leggi tutti i dettagli di questo viaggio

Categorie
news-en-import

The heart of Tuscan Via Francigena

A walk in the heart of Via Francigena, along an itinerary that combines better-known villages, such as Siena and San Gimignano, with beautiful hamlets such as San Miniato, allowing you to discover the very best of the Tuscan Via Francigena in a single travel.

Your travel will start in San Miniato, one of the hidden pearls of Via Francigena, and continue along an itinerary of extraordinary beauty: from the thousand-year-old Pieve di Chianni, where the same Sigerico slept, to the crenellated towers of the Monteriggioni Castle, to finally reach Siena and its contrade.

Read All

Categorie
news-import

Il pacchetto soci 2015, i vantaggi per i membri AEVF

AEVF propone il Pacchetto Soci 2015 che illustra le molteplici opportunità che la rete offre agli associati.
L’Associazione Europea delle Vie Francigena, réseau porteur del Consiglio d’Europa, sta rinforzando la propria attività da Canterbury alla Puglia, con lo sguardo verso il Mediterraneo, per una promozione internazionale della Via Francigena.

In allegato il pacchetto soci

Categorie
news-fr-import

Le pack des avantages pour les membres de l’AEVF

En ligne le pack des avantages pour les membres de l’AEVF. L’Association Européenne de la Via Francigena, réseau porteur de l’itinéraire pour le Conseil de l’Europe, est en train de renforcer le travail pour proumouvoir la Francigena à l’echelle internationale.

Pack en pièce ci-jointe.

Categorie
news-import

Festival Collective Project, iscrizioni posticipate fino al 12 aprile

Anche questo l’Associazione Europea delle Vie Francigene (AEVF) organizza il Festival Europeo “Via Francigena Collective Project”, realizzato con Associazione CIVITA che orienta, condivide e promuove eventi che hanno luogo nei quattro Paesi attraversati dalla Via. Oltre 350 eventi in tutta Europa con un approccio coeso, partecipe, originale, con cammini, eventi culturali, iniziative della tradizione ed eventi enogastronomici.

La quinta edizione del Festival Europeo, svolgendosi in concomitanza con Milano EXPO, è dedicata al tema “culture e colture dei paesaggi”, avrà la durata di cinque mesi (Maggio-Ottobre) e si aprirà con la conferenza stampa a Roma presso la sede di Associazione CIVITA mercoledì 27 Maggio 2015.

Su richiesta di numerosi organizzatori di eventi francigeni, ben acconsentiamo a prorogare i termini di iscrizione non oltre  il 12 aprile 2015.

Gli eventi ad oggi arrivati sono numerosi e stimolanti ma cerchiamo di fare in modo che nessuno resti escluso dal festival.

Chiediamo a soci ed amici di aderire inviando eventi con esso coerenti, che si intendono promuovere nel proprio territorio, utilizzando l’allegata scheda (v. allegato 2) o cliccando qui per compilare il form on-line.

CONTATTI:

www.festival.viefrancigene.org

Segreteria generale festival: francigenafestival@libero.it

Oggettistica ufficiale AEVF: francigenamarketing@gmail.com

Buon Cammino!
La segreteria e Sandro Polci, direttore del Festival

Categorie
news-import

Canterbury e la Via Francigena, uniti grazie ad AEVF

Il Presidente AEVF Massimo Tedeschi è stato ricevuto dalla Città di Canterbury in segno di forte riconoscimento per il lavoro che l’Associazione sta facendo per promuovere la Via.Il saluto del Presiedente Massimo Tedeschi durante l’incontro.

Voglio esprimere un sentito ringraziamento a Jean Law per l’invito a questo incontro.

Ricordo molto bene lo splendido incontro del 13 dicembre 2010, quando ebbi l’onore di ricevere la cittadinanza onoraria dalle mani del Loer Mayor Pat Todd votata unanimamente dal Consiglio Comunale.

Ripartiamo da Canterbury, dalla romana Durovernum. Ricordo l’antico nome che richiama le nostre radici comuni e la nostra civiltà. Canterbury è la pietra miliare del rogetto europeo della Via Francigena. Un progetto che è, prima di tutto, un ponte fra le culture, cosi come lo definisce il grane storico francese Jacques Le Goff. Ed infatti, senza Canterbury, senza la cultura inglese, la via Francigena non esisterebbe. Ecco perché insisto continuamente con Velia, rappresentante del City Council all’interno dell’AEVF, affinchè la città di Canterbury dovrebbe essere presente (ovviamente quando è possibile) a tutti gli eventi lungo la Francigena.

Rivolgendomi al passato, vorei ricordare l’incontro di Monteriggioni in Toscana lo scorso mese di gennaio (21 gennaio), alla presenza del Presidente della Regione Enrico Rossi; l’incontro di Reims, in Champagne-Ardenne, il 12-13 dicembre 2014 per il comitato interregionale delle regioni lungo la Francigena e per la presentazione del nuovo numero della rivista “Via Francigena and the European Cultural Routes”; infine il meeting a Roma lo scorso 8 novembre, organizzato da Historia di Alessandro Barelli (partner di AEVF).

In ogni occasione, Jean, Colin e Velia hanno rappresentato splendidamente Canterbury. Sono molto grato alla città ed ai suoi rappresentanti in quanto proprio Canterbury sta dando un forte contributo alla cooperazione tra diverse comunità sulla Francigena. Dobbiamo continuare il percorso insieme. Vorrei tuttavia ricordare alcuni importanti momenti nel nostro lungo viaggio fatto sino ad ora:

Il 30 aprile 1998 (7 anni fa!), Denis Linfoot (sono molto contento di rivederlo in questa occasione) e Colin Carmichael furono i primi “esploratori” che vennero a Fidenza per una visita ufficiale, su mio invito da Sindaco, per cominicare insieme un comune cammino europeo.

Il 22 aprile 2005, Harry Cragg firmò l’adesione dela città di Canterbury all’Associazione Europea delle Vie Fancigene, a Piacenza.

Il 27 novembre 2006 venne ufficialmente inaugurato il km zero sulla Via Francigena proprio di fronte alla meravigliosa Cattedrale di Canerbury. Il punto di partenza verso Roma!

Nel mese di agosto 2007, 27 ciclisti (fra i quali Velia e Colin) si misero in viaggio da Canterbury a Roma lungo 2.000km attraverso Inghilterra, Francia, Svizzera, Italia guidati dal Reverendo della Cattedrale Edward Condry.

Il 17 dicembre 2007, Canterbury ospitò la presentazione del numero della rivista “Via Francigena”.

Nel 2012 e nel 2013 abbiamo lavorato insieme all’interno del progetto europeo PER VIAM, finanziato dall’Unione Europea.

E oggi possiamo dire, passo dopo passo, che la Francugena sta facendo progressi. Possiamo stimare che nel 2014 almeno 25.000 persone hanno camminato sulla Via Francigena pernottando almeno una notte, visitando posti bellissimi e città lungo la Francigena come ad esemoio Canterbury. A questo proposito, sottolineao che una proposta Reims-Canterbury sarebbe davvero vincente.

Nel mese di dicembre noi torneremo a Canterburt per l’Assemblea Generale AEVF, per la presentazione della rivista Via Francigena e per il meeting del comitato tecnico interregionale. Proprio questo network sta facendo importanti progressi attraverso un atento lavoro sulla segnelatica ed ospitalità, definendo standard comuni.

Infine voglio informare su una importante decisione che sraà presa in occasione dell’Assemblea Generale AEVF della prossima settinana, giovedi 19 marzo per approvare la “Via Francigena nel Sud”. Un itinerario che da Roma conduce alla Puglia, verso Gerusalemme.

La Via Francigena vuole provare a collegare cinque importanti centri di spiritualità: Canterbury, Santiago di Compostela, Roma, Istanbul e Gerusalemme affinchè le persone di tute le età, razze e credo religioso possano camminare in pace. Questa è l’utopia della Vua Francigena. Voremmo anche raggiungere Gerusalemme via terra, riscoprendo l’antica Via Egnazia, un percorso romano che collega Roma con Costantinopoli attraverso Brindisi, Durazzo, Albania, Macedonia, Greciae Turchia. Una lunga via, il cui punto di partenza è Canterbury.

Il 7 aprile 2016 celebreremo i 15 anni di vita dell’AEVF. Un obiettivo che vogliamo celebrare insieme, persone e istituzoni, coinvolgendo tutti coloro che sono interessati allo sviluppo della Via. In questi 15 anni l’Associaizone ha maturato un forte livello di esperienza e conoscenza per supportare il managemement, la comunicazione e la promozione dell’Itinerario offrendo un valore aggiunto per gli associati.

Posso oggi notare come sia stato fatto un grande lavoro sulla Francigena. Anche se alcuni di voi in futuro non continueranno il lavoro con le isituzioni locali per lo sviluppo della Via, sono certo continuerete a sostenere questo progetto che, prima di tutto, mette in mostra gli importanti valori dell’amicizia.

E proprio questa è la forza della Francigena, cioè quella di accrescere il rispetto e l’amicizia tra le persone, giorno dopo giorno.”

Massimo Tedeschi

 

Categorie
news-en-import

Canterbury and the Via Francigena, connected thanks to the EAVF

The President of the European Association of Via Francigena, Massimo Tedeschi, was invited to Canterbury by the City Council to underline the important work that the Association is doing for promoting the route.

The speech of the President Massimo Tedeschi.

I heartily want to thank Jean Law for the invitation to be here today.

I remember well the other wonderful meeting of 13th December 2010, when I was honoured to receive the Civic Award handed to me by the Lord Mayor Pat Todd and unanimously voted by the City Council.

Well, let’s set off again from Canterbury, from the roman Durovernum. I like to remember the ancient name, because it recalls the common roots of our civilization.

Canterbury is the mainstay of the European project of the Via Francigena. A project that is above all, a “bridge of cultures”, quoting Jacques Le Goff’s words, a great French historian.

And in fact, without Canterbury, without the English culture, the Via Francigena wouldn’t exist. That’s why I always insist with Veliathat a representative of the City Council should be always present (obviously as far as possible) at the events of the Via Francigena.

Looking back, I would like to remember the meeting at Monteriggioni in Tuscany on 21st January, with the region president Enrico Rossi; the meeting at Reims, in Champagne-Ardenne, on 12th and 13th December for the meeting of the all regions of the Via Francigena and for the presentation of the new edition of the magazine “Via Francigena and the European Cultural Routes”; the meeting in Rome, on 8 November, organized by Historia of Alessandro Barelli (an important partner for the EAVF). Each time, Jean, Colin,Velia have represented Canterbury splendidly. I am very grateful since I note that Canterbury is giving a huge contribution to the cooperation between the local and regional communities of the Via Francigena.

We have gone a long way together. Let me remind you again of some important stages in our journey.

On 30th April 1998 (17 years ago!), Denis Linfoot (that I am very happy to meet here) and Colin Carmichael were the first “explorers” who came over to Fidenza for an official visit, at my invitation, taking the first step in our common journey.

On 22nd April 2005, Harry Cragg signed the official membership documents to the Association in Piacenza.

On 27th November 2006, the kilometre zero of the Via Francigena was officially inaugurated, in the churchyard of the wonderful Cathedral, the starting point towards Rome.

In August 2007, twenty-seven cyclists left from Canterbury to reach Rome: they travelled along 2,000 kilometres throughout England, France, Switzerland, Italy, guided by the Canon of Canterbury Cathedral Edward Condry.

On 17th December 2007, Canterbury hosted the launch, just as this morning, of the sixth number of the magazine “Via Francigena”.

In 2012 and 2013 we worked together in the framework of the European Project PER VIAM, financed by the European Union.

From these first phases followed others, such as this wonderful meeting on 13th December 2010, which I just mentioned.

And like this, stage after stage, the Via Francigena progresses. We estimate that more than 25.000 people from all over the world walked on the Via Francigena in 2014 for at least one day. Besides there are many people who have visited the beautiful places and cities of the Via Francigena, for example Canterbury. In this regard, I think that a tourist package Reims-Canterbury would be a winning one. In the month of December we hope we will be back to Canterbury to hold the general Assembly of the Association and the presentation of the new edition of the magazine “Via Francigena and the European cultural routes” and for the meeting of the technical coordination among the 18 European regions of the Via Francigena. The technical coordination makes a very important work by defining commun system for signposting and accommodation along the Via Francigena.

Finally I want to inform you about a very important decision which the general Assembly of our Association, scheduled for next Thursday in Rome, will take. It’s about the approval of the “Via Francigena of South” . This is the itinerary which leads from Rome to the Puglia Region and, from there, toward Jerusalem.

The Via Francigena would like to connect five important centres of spirituality: Canterbury, Santiago de Compostella, Rome, Istanbul and Jerusalem, in order that people of all ages, off all races and off all religions , unlike the soldiers two thousand years ago, can walk together in peace. That’s the utopia of the Francigena.

We would like to reach Jersualem also overland, by rediscovering and by developing the Via Egnatia, an ancient Roman road, which connected Rome with Constantinople, across Brindisi, Durazzo, Albania, Macedonia, Greece andTurkey. A long way to go and the point of departure is Canterbury.

The next year on 7th April, we will celebrate 15 years of life of our Association: A goal that we will celebrate together, people and institutions, thrilled and committed to the Via Francigena. In these 15 years the EAVF has built an important expertise and know-how for supporting international relations, management, communication and promotion of the route for the EAVF members,

I finish by thanking once again the councillors and even some of you soon will no longer have direct responsability in local government, I am sure that all of you will continue your interest in our project and that our friendship will go on.

Moreover this is the strength of the Via Francigena: it gives rise to bonds of respect and friendship among the communities and the people, that remain and grow over time.”

Massimo Tedeschi

Categorie
news-import

“Destinazione Italia”, una opportunità per l’accoglienza lungo la Francigena

Facendo seguito alle precedenti comunicazioni, si segnala l’art. 5 del recente decreto-legge 31 dicembre 2014, n. 192 (in Gazzetta Ufficiale – serie generale – n. 302 del 31 dicembre 2014), coordinato con la legge di conversione 27 febbraio 2015, n. 11 recante: «Proroga di termini previsti da disposizioni legislative.». 

“Modifica l’art. 13, comma 24 – terzo periodo – Dl 145/2013, posticipando al 30 settembre 2015 il termine che i comuni con popolazione tra i 5 mila e i 150 mila abitanti, devono rispettare per ottenere il finanziamento – previsto dal D.L. “Destinazione Italia” (145/2013) – dei progetti aventi la finalità di promuovere su tutto il territorio nazionale il coordinamento dell’accoglienza turistica, la valorizzazione di beni culturali e ambientali, nonché il miglioramento dei servizi per l’informazione al turista, anche in vista dell’EXPO 2015.” (145/2013).

Molti dei territori sul percorso della Francigena si stanno organizzando per presentare dei progetti legati all’itinerario, dall’accoglienza alla valorizzazione dei siti culturali. AEVF si è attivata nei mesi scorsi con ANCI ed i Ministeri preposti affinchè le progettualità sulla Francigena possano trovare condivisione all’interno del Decreto.

http://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2015/02/28/15A01556/sg

Daremo tempestiva informazione ai soci di ogni news pervenuta in merito.
Categorie
news-import

Dalla Giordania per conoscere e scoprire la Via Francigena

Ricevuta nel Palazzo Pubblico di Siena una delegazione del Ministero del Turismo e delle Antichità della Giordania. Tra i temi affrontati, la Via Francigena come occasione di sviluppo sostenibile, dialogo interculturale e conoscenza tra i popoli.

I sei funzionari, in visita alla città di Siena nell’ambito del Twinning, un gemellaggio amministrativo fra Giordania e Italia finanziato dall’Unione europea che vede presenti, in qualità di partner, il MiBACT, la Regione Toscana, la città metropolitana e il Comune di Firenze e il Formez PA, hanno incontrato l’assessore al Turismo Sonia Pallai per un reciproco scambio conoscitivo sulla gestione del sistema turismo, della valorizzazione delle vie di pellegrinaggio e dei beni culturali.

“Una visita di studio – ha commentato l’assessore Pallai – durante la quale l’Amministrazione comunale ha avuto l’opportunità di informare sulle strategie e i progetti avviati a Siena per la promozione turistica attraverso la valorizzazione del suo territorio. Oggetto di particolare interesse per la delegazione giordana, la Via Francigena, per la quale hanno chiesto uno specifico approfondimento su come poter trasformare l’offerta in prodotto turistico. Dopo un interessante scambio, abbiamo offerto loro una visita guidata al Museo Civico, al Complesso del Santa Maria della Scala e fatto fare l’esperienza di un tratto del percorso #SienaFrancigena”.

Come Sonia Pallai ha spiegato agli ospiti “solo attraverso la promozione culturale di un luogo e della sua peculiare identità: dalla storia, alle bellezze architettoniche e artistiche, dai paesaggi rurali ai sapori della sua cucina, dalle eccellenze dell’enogastronomia al suo artigianato, è possibile progettare un marketing territoriale ad hoc, in grado di incrementare flussi turistici differenziati, rispettosi dei luoghi e capaci di determinare positive ricadute economiche”.

Categorie
news-import

La regione Basilicata aderisce ad AEVF

Una importante adesione ad AEVF per lo sviluppo della Via Francigena del Sud e per sostenere il progetto europeo della Francigena: la regione Basilicata diventa membro dell’ Associazione Europea delle Via Francigene insieme alle altre regioni che già hanno aderito: Valle d’Aosta, Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Lazio, Puglia.
Il turismo culturale in Basilicata sta acquisendo un peso crescente all’interno del sistema economico e produttivo e certamente rappresenta sempre più un settore strategico nella politica regionale di sviluppe territoriale. La Francigena ed i cammini rappresentano una grande opportunità per supportare nuove forme di sviluppo sostenibile.

La Basilicata è interessata alla predisposizione di progetti volti alla valorizzazone e pieno inserimento nei circuiti nazionali ed internazionali delle emergenze culturali, proprio a partire dalla Via Francigena e a quell’insieme di percorsi ed itinerari -come l’asse stradale Grumentum-Potentia-Venusia– che costituisce il rampo più importante dell’Herculea. Essa si identifica nel Medioevo come l’arteria lucana più attiva non solo per il traffico commerciale e per il collegamento delle più antiche diocesi della Lucania, ma anche per la diffusione del Cristianesimo e per i pellegrinaggi  verso il santuario di San Michele del Gargano, come pure Venosa, importante civitas longobarda che, tra VII e IX secolo, divene luogo di sosta e di assistenza lungo questo itinerario di pellegrinaggio che collegava il versante tirrenico a quello adriatico.

A sostegno dello sviluppo della Francigena e degli itinerari culturali, è anche attiva la Rete Via Francigena Basilicata, una associazione con la quale AEVF ha sottoscritto un accordo di collaborazione.