Via Francigena

Facebook Instagram Youtube Twitter Linkedin Blog
Iscriviti alla newsletter
it
Facebook Instagram Youtube Twitter Linkedin Blog
Iscriviti alla newsletter
it
Logo 30 anni png format

Iscriviti alla newsletter
Facebook Instagram Youtube Twitter Linkedin Blog

it
Facebook Instagram Youtube Twitter Linkedin Blog
Iscriviti alla newsletter
it
Facebook Instagram Youtube Twitter Linkedin Blog

it
Logo 30 anni png format

Author: Redazione AEVF

Categorie
news-import

Promozione speciale per i gruppi al B&B Il Profeta

Promozione speciale per i gruppi al B&B Il Profeta, in provincia di Viterbo.

Nei mesi di aprile, maggio e giugno, la struttura di accoglienza a Capranica, accoglie i gruppi di pellegrini (da un minimo di 3 persone ad un massimo di 10) al prezzo di 35 euro tutto incluso con cena pernottamento e prima colazione.

Il B&B Il Profeta è un antico casale dal sapore seicentesco nelle sue volte a crociera all’interno del grande salone. Sorge nella valle di Vico Matrino, a ridosso della Via Francigena e dei monti Cimini. 

Per maggiori info: 

Categorie
news-import

Via Francigena, inizia la stagione delle maratone in cammino

Pronti, ai posti, via! Con la maratona del Lago di Bolsena, in programma il 29 aprile, ha ufficialmente inizio la stagione delle camminate non competitive sulla Via Francigena.

Lazio, Toscana ma anche Piemonte: quest’anno gli appassionati di cammino hanno mezza Italia da percorrere a piedi. Dopo il successo dell’ormai consolidata European Francigena Marathon, la madre di tutti le maratone francigene, si sono infatti moltiplicate le manifestazioni a passo lento alla scoperta dell’antico itinerario di Sigerico con percorsi di varie lunghezze adatti a grandi e piccini.

A tagliare il nastro per prima, sarà la Maratona dl Lago di Bolsena in provincia di Viterbo, il 29 aprile, con partenza da Montefiascone. Una camminata non agonistica di 50 e 21 km lungo i sentieri naturalistici sulle sponde del lago. Le iscrizioni sono aperte fino al 15 aprile o al raggiungimento di 500 iscritti.
 
Il 27 maggio, appuntamento con la sesta edizione della “European Francigena Marathon” da Acquapendente a Montefiascone per 42.195 km di “passeggiata” con vari arrivi intermedi. Chiusura iscrizioni  il 10 maggio 2018 e al raggiungimento di 3 mila iscritti.
 
L’estate si apre con un doppio debutto. Il 2 giugno è in programma la Francigena Half Marathon, 22 km dall’ostello Francigena Berceto a Pontremoli. Pre iscrizioni inviare mail a: pontremolimezzamaratona@gmail.com. Il 17 giugno toccherà invece alla prima maratona in Piemonte: la Francigena Valdisusa Marathon, 42 km tra storia e natura da Avigliana passando per la Sacra di San Michele fino a Susa. L’evento, ha registrato il “sold out” con cica 2 mila iscritti e, per motivi di sicurezza, non è più possibile inoltrare domande di partecipazione.
 
Dopo la pausa estiva, il 30 settembre ritorna la Francigena Tuscany Marathon da Pietrasanta a Lucca. Sono aperte le iscrizioni per partecipare a questa seconda edizione. Infine, il 20 e 21 ottobre 2018, sarà la volta della World Francigena Ultramarathon, la prima ultramaratona in Europa rivolta solo ai camminatori: 120 km da Siena ad Acquapendente e altri percorsi più brevi a passo di trekking e nordic walking sull’antico percorso della Francigena. Iscrizioni aperte dal primo maggio.
 
Non resta che allenarsi e iniziare a camminare. La Via Francigena vi aspetta!
 
Scarica in allegato le locandine delle maratone. Per segnalare altri eventi, scrivici!
 

© Riproduzione riservata

 

Categorie
news-en-import

Via Francigena, the marathon walking season begins

Ready, set, go! With the marathon of Lake Bolsena, scheduled the 29th April, the season of non-competitive walks on the Via Francigena has officially begun.

Lazio, Tuscany and Piedmont: this year walking enthusiasts have half of Italy to travel on foot. After the success of the European Francigena Marathon, the mother of all Francigena marathons, the number of slow-pace events has grown with routes of various lengths suitable for adults and children.

The first will be the Lake Marathon of Bolsena in the province of Viterbo, on 29th April, starting from Montefiascone. A non-competitive walking of 50 and 21 km along the nature trails along the banks of the lake. Registration  is open until 15th April or at the registration of 500 participants.

On 27th May, we have an appointment with the sixth edition of the “European Francigena Marathon” from Acquapendente to Montefiascone for a 42,195 km “walk” with various intermediate arrivals. Closing date for registration  is 10th May 2018 or the reaching of 3 thousand participants.

The summer opens with a double debut. On 2nd June the Francigena Half Marathon will take place, 22 km from the Berceto hostel in Pontremoli. To register, send an email to: pontremolimezzamaratona@gmail.com. The first marathon in Piedmont will take place on 17th June: the Francigena Valdisusa Marathon, 42 km surrounded by history and nature, from Avigliana passing through the Sacra di San Michele to Susa. The event is now “sold out” with 2,000 members and, for security reasons it is no longer possible participate.

After the summer break, on 30th September, the Francigena Tuscany Marathon returns from Pietrasanta to Lucca. Registration is open to participate in this second edition. Finally, on 20th and 21st October 2018, the World Francigena Ultramarathon will take place, the first ultramarathon in Europe for just walkers: 120 km from Siena to Acquapendente as well as other shorter routes for trekking and Nordic walking on the ancient route. Registration  opens the 1st May.

Just train and start walking. The Via Francigena awaits!

Download the marathon posters below. To notify us of other events, contact us!

© Copyright

Categorie
news-fr-import

Via Francigena, la saison des marathons en chemin commence

Au départ, prêt, partez !! Avec le marathon du lac de Bolsena, programmé le 29 avril, la saison des marches non compétitives sur la Via Francigena a officiellement commencé.

Latium, Toscane, mais aussi Piémont : cette année, les passionnés de chemin ont la moitié de l’Italie à parcourir à pied. Après le succès du European Francigena Marathon, le plus important de tous les marathons sur la Francigena, les évènements à pas lent se sont multipliés, à la découverte de l’ancien itinéraire de Sigéric avec des parcours de différentes longueurs adaptés aux grands et aux petits.

Ce sera le Marathon du Lac de Bolsena, en province de Viterbo, qui ouvrira le bal, le 29 avril, avec départ de Montefiascone. Une marche non compétitive de 21 et 50 km le long des sentiers naturels sur le bord du lac. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 avril ou jusqu’à concurrence de 500 inscriptions.

Le 27 mai, rendez-vous avec la sixième édition du « European Francigena Marathon » d’Acquapendente à Montefiascone pour 42,195 km de « promenade » avec différentes arrivées intermédiaires. Clôture des inscriptions le 10 mai 2018 et à concurrence de 3.000 inscrits.

L’été s’ouvre avec un doublé. Le 2 juin est au programme le Francigena Half Marathon, 22 km de l’auberge Francigena Berceto à Pontremoli. Pour les pré-inscriptions, envoyer un email à : pontremolimezzamaratona@gmail.com. Le 17 juin, aura lieu le premier marathon dans le Piémont : le Francigena Valdisusa Marathon, 42 km entre histoire et nature, d’Avigliana en passant par la Sacra di San Michele jusqu’à Suse. L’évènement a affiché complet avec environ 2.000 inscrits et, pour des raisons de sécurité, il n’est plus possible d’envoyer une demande de participation.

Après la pause estivale, le 30 septembre, revient le Francigena Tuscany Marathon de Pietrasanta à Lucques. Les inscriptions sont ouvertes pour participer à cette deuxième édition. Enfin, les 20 et 21 octobre 2018, ce sera le tour du World Francigena UltraMarathon, le premier ultramarathon en Europe, adressé seulement aux marcheurs : 120 km de Sienne à Acquapendente et d’autres parcours plus courts à la vitesse de randonnée et de nordic walking sur l’ancien parcours de la Francigena. Inscriptions ouvertes à partir du 1 mai.

Il ne vous reste plus qu’à vous entrainer à marcher. La Via Francigena vous attend !

Télécharger ci-joint les affiches des marathons. Pour signaler d’autres évènements, écrivez-nous !

Categorie
news-import

Cercasi pellegrini sulla Francigena per TF1

Appello ai pellegrini della Via Francigena. Una società di produzione televisiva francese è alla ricerca di due persone in cammino per la realizzazione di un reportage che andrà in onda sul canale francese TF1.

I due pellegrini dovranno partire dalla Francia, attraversare la Svizzera e passare il Gran San Bernardo per raggiungere Roma. La partenza è programmata per le prossime settimane e le riprese saranno effettuate il prima possibile. La squadra di produzione tv filmerà e vivrà parte della strada con i pellegrini.

Se sei interessato, manda una mail a: viafrancigena.champlitte@gmail.com

Categorie
news-en-import

Search for Pilgrims on the Francigena for TF1

Call to the pilgrims of the Via Francigena. A French television production company is looking for two people on the road to make a report that will be broadcast on the French channel TF1.

The two pilgrims will leave from France, cross Switzerland and pass the Great St. Bernard to reach Rome. The departure is scheduled for the next weeks and the shooting will be done as soon as possible. The TV production team will film and live stream part of the journey with the pilgrims.

If you are interested, send an email to: viafrancigena.champlitte@gmail.com

 

Categorie
news-fr-import

Appel à pèlerins sur la Via Francigena pour TF1

Appel à pèlerins sur la Via Francigena. Une société de production pour une émission diffusée sur TF1 Grands Reportages recherche 2 pèlerins souhaitant marcher sur la Via Francigena en 2018.

Ces 2 personnes doivent partir de France (peut importe l’endroit sur la Via Francigena), traverser la Suisse passer le Grand St Bernard et atteindre Rome. Le départ prévu doit être dans les semaines à venie. Le tournage se fera dès que possible. La société filmera et vivra une partie du chemin avec eux.

Si l’aventure vous tente, merci de nous contacter, nous transmettrons vos coordonnées: viafrancigena.champlitte@gmail.com

 

Categorie
news-import

Confraternity Walk, da Canterbury a Dover con Arras Compostelle Francigena

Sessanta membri dell’Associazione Arras Compostelle Francigena si sono recati a Canterbury, venerdì 6 aprile, per una giornata di pellegrinaggio lungo la tappa britannica della Via Francigena da Canterbury a Dover.

L’Associazione Europea delle Vie Francigene (AEVF) ha fornito le credenziali ai pellegrini, i quali hanno ricevuto l’aiuto della Diocesi di Canterbury nell’organizzazione della cena comune nel salone della chiesa di St. Thomas in Burgate Street. Ogni membro dell’Associazione Arras ha percorso una parte del Cammino, mirando a portare a Canterbury il tipico spirito di semplicità e del senso di comunità dei pellegrini.

Sabato 7 aprile, diversi membri della Confraternita dei Pellegrini a Roma (Confraternity of Pilgrims to Rome) hanno incontrato il gruppo all’ingresso della Cattedrale, e tra loro erano presenti: il presidente Brian Mooney, Julia Peters (Canterbury Rep) e Jonas Ewe (Communications). La vice presidente AEVF, Velia Coffey, ha colto l’occasione per augurare ai pellegrini una buona giornata. In totale, un gruppo di 72 partecipanti si è riunito attorno alla pietra del km zero per ricevere la benedizione dalla canonica Clare.

Nella chiesa di St. Andrew in Shepherdswell, i pellegrini sono stati accolti da una cabaret di dolci appena sfornati, thé e caffè, mentre il sole sorgeva giusto in tempo per scaldare il gruppo che si stava dirigendo verso il sagrato. I pellegrini più stanchi hanno preso un pullman, mentre 37 camminatori del gruppo Arras hanno proseguito verso Dover. Avendo il traghetto di ritorno per Calais alle 18, il gruppo si è mosso velocemente per trovare il tempo di scattare una foto davanti a Waldershare House e sbirciare all’interno della deliziosa chiesa di All Saint’s. In un mix di ‘au revoir’ e ‘thank you’, il gruppo Arras è salito a bordo del proprio autobus.

I co-organizzatori Didier Morel e Laurent Sivre hanno esteso un invito alla CPR (Confraternity of Pilgrims to Rome) per una visita ad Arras così da poter restituire l’accoglienza e la gentilezza ricevuta nel Kent. La Confraternita, in attesa di una futura collaborazione con l’Associazione Arras, ha offerto il proprio sostegno alla promozione della Francigena nel nord della Francia.

Julia Peters (Confraternity of Pilgrims to Rome, Canterbury Rep).  

Categorie
news-en-import

Confraternity walk, from Canterbury to Dover with Arras Compostelle Francigena

60 members of the Arras Compostelle Francigena Association travelled to Canterbury on Friday, 6 April to experience a one-day pilgrimage on the UK section of the Francigena from Canterbury to Dover. 

They were supported by the European Association of the Vie Francigene, who provided each pilgrim with a credential, and received assistance from the Canterbury Diocese to organise a communal meal at the church hall of St. Thomas on Burgate Street that evening.  The members of the Association have each walked a section of the Camino and were aiming to replicate the Camino spirit of minimalism and pilgrim community in Canterbury.

Several members of the Confraternity of Pilgrims to Rome met the group bright and early at the Cathedral gate on Saturday, 7 April, including Brian Mooney (Chairman), Julia Peters (Canterbury Rep) and Jonas Ewe (Communications). Velia Coffey, Vice-President of the EAVF, was also there to wish the pilgrims a good journey.  In total, a group of 72 gathered around the zero-kilometre stone to receive a blessing from Canon Clare.  

At St. Andrew’s church in Shepherdswell the pilgrims were welcomed with a table laden with freshly baked cakes and offers of tea and coffee, the sun coming out just in time to warm the group as they mingled in the churchyard. Pilgrims who were feeling too tired to continue boarded the coach, while 37 of the Arras group continued on to Dover.  With the ferry back to Calais leaving at 6pm, the group moved at a brisk pace but still making time for photos in front of Waldershare House and to peek inside the lovely church of All Saint’s.  

With a mix of ‘au revoirs’ and ‘thank yous’, the Arras group boarded their coach in Dover.  Co-organisers Didier Morel and Laurent Sivre extended an invitation to the CPR to visit them in Arras, stating they were eager to return the welcome and kindness they had experienced in Kent.   The Confraternity looks forward to future exchanges with the Arras Association and have offered their support in promoting the Francigena in North France.  

Julia Peters (Confraternity of Pilgrims to Rome, Canterbury Rep).  

Categorie
news-fr-import

Confraternity Walk, de Canterbury à Douvres avec Arras Compostelle Francigena

Soixante membres de l’Association Arras Compostelle Francigena se sont rendus à Canterbury, vendredi 6 avril, pour une journée de pèlerinage le long de l’étape britannique de la Via Francigena entre Canterbury et Douvres.

L’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF) a fourni les crédenciales aux pèlerins, qui ont reçu l’aide du Diocèse de Canterbury pour l’organisation du dîner commun dans le salon de l’église de St Thomas in Burgate Street. Chaque membre de l’Association Arras a parcouru une partie du Chemin, avec le but d’emmener à Canterbury l’esprit typique de simplicité et le sentiment de communauté des pèlerins.

Samedi 7 avril, différents membres de la Confraternité des Pèlerins de Rome (Confraternity of Pilgrims to Rome) ont rencontré le groupe à l’entrée de la Cathédrale, et parmi eux étaient présents : le président Brian Mooney, Julia Peters (Canterbury Rep) et Jonas Ewe (Communication). La vice-présidente de l’AEVF, Velia Coffey, a profité de l’occasion pour souhaiter aux pèlerins une bonne journée. Au total, un groupe de 72 participants s’est réuni autour de la pierre du Km zéro pour recevoir la bénédiction.

Dans l’église de St Andrew in Shepherdswell, les pèlerins ont été accueillis par une montagne de gâteaux à peine sortis du four, thé et café, alors que le soleil se levait juste à temps pour réchauffer le groupe qui se dirigeait vers le parvis. Les pèlerins les plus fatigués ont pris le bus, alors que les 37 marcheurs du groupe d’Arras ont poursuivi vers Douvres. Ayant le ferry de retour pour Calais à 18h, le groupe s’est déplacé rapidement pour avoir le temps de faire des photos devant la Waldershare House et jeter un œil à l’intérieur de la magnifique église de All Saint’s. En mélangeant « au revoir » et « thank you », le groupe Arras est monté à bord de son propre bus.

Les co-organisateurs, Dider Morel et Laurent Sivre, ont invité la CPR (Confraternity of Pilgrims to Rome) à visiter Arras, afin de pouvoir rendre l’accueil et la gentillesse reçus dans le Kent. La Confraternité, en attente d’une future collaboration avec l’Association Arras, a offert son soutien à la promotion de la Francigena dans le nord de la France.

Julia Peters ((Confraternity of Pilgrims to Rome, Canterbury Rep) 

Photo Gallery

EAVF General Assembly, Pavia (Italy)  |  20 October 2023