Author: Redazione AEVF

Secteur public et secteur privé ensemble pour le développement de la Via Francigena. Le partenariat stratégique entre l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF) et Banca Generali Private va dans cette direction.

Le projet engage, pour la première fois, un sujet privé, une banque, dans le développement de l’itinéraire culturel du Conseil de l’Europe. La collaboration a été présentée à Plaisance, lundi 26 novembre, en la présence de l’AEVF, de Banca Generali Private, des associations professionnelles, des associations locales et des administrateurs des communes de la Via Francigena en Emilie-Romagne.

Massimo Tedeschi (président de l’AEVF), Alessandro Mauri (zone manager de l’Emilie-Romagne et Toscane – Banca Generali Private), Sami Tawfik (project manager de l’AEVF), Fabio Tamburnotti (Banca Generali private Plaisance), Vito Redaelli, architecte et professeur universitaire au Polytechnique de Milan et Andrea Tagliaferri de l’association Fiorenzuola in Movimento sont intervenus à la conférence.

Le soutien de la banque Private, qui fait partie du premier groupe financier italien – Assurance Generali, renforce les activités mise en place par l’AEVF avec les organismes territoriaux, les communes et les associations. En effet, de nombreux projets sont en cours ou ont été activés au cours des années, au niveau régional et local, pour le développement de l’accueil et la tutelle du paysage en Emilie-Romagne : de « Francigena in Comune » à « Benvenuto Pellegrino » jusqu’aux randonnées de « I Love Francigena ».

« La précieuse synergie avec Banca Generali Private s’inscrit dans le réseau de collaboration avec le territoire. C’est important de favoriser la rencontre entre ceux qui parcourent et ceux qui habitent la Via Francigena, afin de créer une communauté accueillante » souligne le président de l’AEVF, Massimo Tedeschi

L’attention envers le patrimoine reflète vraiment la philosophie de Banca Generali Private qui a accumulé des initiatives au niveau national : « la collaboration avec l’AEVF entre dans notre bilan social en tant que banque, cela nous fait vraiment plaisir de nous montrer attentif au territoire et donc de valoriser les petits bourgs et les réalités le long de la Via Francigena. Ainsi, comme nous protégeons le patrimoine de nos clients, nous protégeons aussi le patrimoine culturel artistique et humain de notre belle Italie. Lundi, nous avons lancé un parcours qui, nous espérons, puisse durer dans le temps et puisse se transformer en un partenariat stable » ajoute Alessandro Mauri, zone manager Emilie-Romagne et Toscane – Banca Generali Private.

La collaboration avec Banca Generali Private commence en effet avec une phase pilote et, plus tard, elle pourrait s’étendre au niveau national. La première action concrète a déjà été définie. L’objectif est de rendre le rendez-vous du format créé par l’AEVF « I Love Francigena » fixe avec une nouvelle édition en 2019. Le voyage événement s’est effectué entre Parme et Plaisance en 2018, en collaboration avec l’APT Emilie-Romagne, et a affiché complet en amenant une centaine de passionnés le long de deux étapes de l’itinéraire. Une opportunité pour faire connaitre la Via Francigena, en valorisant l’environnement et les réalités locales toujours plus attentives au tourisme lent.

L’avis de concours pour le versement de contributions destinées aux associations, inscrites au registre municipal, qui œuvrent dans le domaine touristique est lancé. La commune de San Miniato est prête à verser des contributions économiques pour les activités qui ont pour but la promotion touristique continue basée sur des projets.

Les sujets intéressés devront présenter un projet qui sera évalué sur la base de certains critères comme la promotion du territoire à travers le web et les réseaux sociaux, la valorisation de la Via Francigena, la promotion des produits typiques, des traditions du territoire, le soin des espaces publics et de la ville et la revitalisation des centres historiques.

La demande doit être présentée avant le vendredi 7 décembre, 13h, au Bureau des Relations Publiques (URP) à la mairie (au rez-de-chaussée, du lundi au vendredi de 9h à 13h, le samedi de 9h à 12h ; mardi et jeudi de 15h à 17h30).

Pour plus d’informations : Ufficio Turismo e Gemellaggi 0571.406650 – turismo@comune.san-miniato.pi.it

Pour consulter l’avis de concours et télécharger les modules, pour accéder à la page spécifique du site de San Miniato : www.comune.san-miniato.pi.it

Source : communiqué de presse

La région Latium, important carrefour d’itinéraires historiques et religieux, a lancé en 2017 un projet pour la réalisation et l’installation d’œuvres d’art contemporaines le long des chemins de la spiritualité qui traversent son territoire, enrichissant ainsi le travail de valorisation et d’utilisation des différents parcours lancé durant ces dernières années.

L’initiative a impliqué le monde des artistes et des opérateurs du secteur, appelés à se mesurer avec les valeurs historiques et spirituelles des différents chemins pour réaliser une série de productions artistiques capables d’interagir harmonieusement avec le paysage naturel et urbain des 4 chemins régionaux : la Via Francigena du nord, de la frontière avec la Toscane à Rome ; la Via Francigena du sud, de Rome à Minturno et à Cassino, aux frontières avec la Campanie et le Molise ; le Chemin de Francesco, de l’Ombrie à Rome à travers la Vallée Santa reatina et le Chemin de Benedetto qui traverse le Latium du territoire de Leonessa à Montecassino.

Les 7 projets vainqueurs ont été choisis parmi les 35 parvenus à la suite de l’avis public financé par la région Latium avec un montant maximum de 150.000,00€. Grâce au travail des artistes et dans un esprit de collaboration entre le secteur public et le secteur privé, les projets seront réalisés avant l’été 2019. Ces œuvres sont des sculptures, land art et street art, des installations sonores et interactives qui favorisent un rapport direct avec le paysage, même dans sa dimension plus spirituelle.

Les projets vainqueurs sont :

Chemin de Benedetto : Via dei Canti Tre opere scultoreo-musicali adattive Foce, Aquiloni, Terra e Cielo de Laura Bianchini et Licia Galizia réalisé par : Centre de Recherche Musicale – CRM de Rome – Trevi nel Lazio (FR);

Via Francigena du Nord : Lo spazio del cielo d’Alfredo Pirri, Elena Mazzi, Teodosio Magnoni, Matteo Nasini. Réalisé par : Società Cooperativa Culture Viterbo, Vetralla, Caprarola et Sutri (VT); Three gates of in-perfection de Davide Dormino, Goldschmied & Chiari, Giancarlo Neri, Angelo Cricchi. Ré Réalisé par : Fondazione Allori en collaboration avec Associazione Culturale Bianca Campagnano de Rome et Formello (RM); Viandante d’Andrea Aquilanti, Leonardo Petrucci. Réalisé par : Accademia Nazionale di San Luca Viterbo ; Epifanie de Renzogallo, Andreco. Réalisé par : Quasar Progetto srl Acquapendente et San Lorenzo Nuovo (VT);

Chemin de Francesco : Le radici auree de Mariagrazia Pontorno. Réalisé par : Fondazione Mondo Digitale Rivodutri (RI): Faggio di S. Francesco;

Chemin de Benedetto – Via Francigena du Sud : Meridiani de Francesco Arena, Chiara Camoni, Giorgio Andreotta Calò. Réalisé par : Gruppo Internazionale Affari G.I.A. srl Leonessa (RI), Rocca Massima et Cori (LT).

Pour plus de détails sur les œuvres, télécharger le document ci-joint

Source : communiqué de presse

« Itinéraire de foi et de rencontre » une ressource importante pour le Programme du Conseil de l’Europe, lancé en 1987. C’est le thème de la conférence qui s’est déroulée à Strasbourg mardi 27 novembre, promue par le Conseil de la Conférence Episcopale en Europe (CCEE) avec la Mission permanente du Saint Siège au Conseil de l’Europe, en collaboration avec le Secrétariat de l’Accord Partiel Elargi.

Le Président Massimo Tedeschi de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena est intervenu lors de la rencontre. De nombreux itinéraires culturels de pèlerinage européens certifiés ont participé, comme la Via Francigena et le Chemin de Saint Jacques de Compostelle, et d’autres en voie de certification.

L’ouverture de la première session « Itinéraires qui construisent l’Europe : où le passé rencontre le futur » a été confiée à Roberto Olla qui dans un premier temps a présenté les salutations de la part de la vice-secrétaire générale du Conseil de l’Europe, Gabriella Battaini Dragoni. M Olla a rappelé que « les jeunes sont invités à parcourir ces chemins pour construire l’Europe ensemble à travers la tolérance, la solidarité et le dialogue interculturel. Saint Jacques de Compostelle, la Via Francigena, Siti cluniacensi, Itinéraire de San Martin, la via di St. Olav, Patrimoine Hébraïque, l’itinéraire El-Andalusi, sur les cols de Valdesi e Ugonotti représentent d’importants itinéraires culturels européens qui aujourd’hui plus que jamais témoignent que la culture en Europe a été tracée et marquée principalement par les routes de foi, de pèlerinages, en plus des routes commerciales évidement ».

Monseigneur Paolo Rudelli, coordinateur de la rencontre, a rappelé l’importance de l’adhésion du Saint Siège à l’Accord Partiel Elargi des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe qui a eu lieu en 2018 et qui s’est officialisé lors du forum de Gorlitz (Allemagne) en septembre dernier. Le Vatican est convaincu que le processus d’unification européenne se base sur le dialogue, la coopération et que l’initiative du programme des itinéraires culturels, lancée en 1987, représente un chantier et un laboratoire pour la construction européenne.

Le séminaire a commencé avec la session sur les « Itinéraires qui construisent l’Europe : où le passé rencontre le futur ». Le Cardinal Angelo Bagnasco, président du Conseil des Conférences Episcopales Européennes, a souligné l’importance du patrimoine européen en tant qu’expression d’un passé qui veut interagir avec le présent et générer un futur meilleur.

« Les voies de pèlerinage nous aident à comprendre les racines de notre histoire et à modeler notre identité. Se mettre en voyage dans le réseau des itinéraires culturels signifie redécouvrir des formes alternatives de tourisme laïque à travers une forme lente et durable, en mettant la rencontre au centre, comme véritable protagoniste du chemin. Le voyage peut générer quelque chose de nouveau en nous-mêmes à travers une révélation continue, jour après jour. Le voyage lent et sortir de son propre monde restent une expérience unique qui accompagne la route, la fatigue, la poussière et la transpiration. Enfin, il s’ouvre à la recherche de Dieu ».

« L’Europe – a continué M Bagnasco – nous devons l’entendre comme une communauté de cultures variées dans lesquelles la chrétienté a joué un rôle important. Les itinéraires culturels européens, enfin, représentent une opportunité de dialogue pour l’église catholique comme moment de formation, de comparaison et de croissance ».

Stefano Dominioni, directeur de l’Institut Européen des Itinéraires Culturels du Luxembourg, a présenté le cadre du programme des itinéraires culturels européens en focalisant l’attention sur les chemins historiques de pèlerinage comme la Via Francigena, qui a été certifiée par le Conseil de l’Europe en 1994 et qui a l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena en tant que réseau porteur de l’itinéraire depuis 2007.

« L’Année européenne du Patrimoine culturel 2018 nous a offert une grande opportunité de réflexion sur notre histoire millénaire. Aujourd’hui, les itinéraires culturels s’insèrent parfaitement, et de manière naturelle, dans cette réflexion qui nous aide à construire les ponts de dialogue » a souligné l’ambassadeur Meglena Kuneva, chef de la Délégation de l’Union européenne auprès du Conseil de l’Europe.

Dans la seconde partie de la rencontre, une table ronde a été organisée sur les « Touristes et pèlerins : quelle synergie ? » dans laquelle les itinéraires culturels et les chemins de pèlerinage européens se sont comparés. A la rencontre, conduite par Monseigneur Jesus Sanz Montes, Evêque d’Oviedo, sont intervenus parmi tant d’autres : Monseigneur Julian Barrio Barrio, Archevêque de Saint Jacques de Compostelle, Rev. Ragnhild Jepsen, Chanoine de la Cathédrale norvégienne de Nidaros lungo la Via di Sant’Olav, Rev. Prof. Roman Bogacz, directeur de la branche d’études sur le tourisme religieux, Université catholique de San Giovanni Paolo II de Cracovie e Rev. Michele Falabretti.

Le responsable du service national pour la Pastorale jeunesse de la CEI, a mis en évidence à quel point cette initiative : « veut faire émerger la valeur de la trame que les routes et les chemins européens dessinent sur la carte de l’Europe, mais qui devient par la suite la trame de relations qui se constituent et d’une spiritualité qui continue dans le temps ». L’intervention de M Falabretti s’est focalisée sur « les chemins 2018 » et sur l’expérience que l’église italienne a fait en impliquant le diocèse le long des chemins, du nord au sud. En plus de la Via Francigena, d’autres chemins, sanctuaires et lieux de spiritualité ont été touchés ».