Via Francigena

Categorie
news

AEVF SI AGGIUDICA IL BANDO HORIZON 2020

Con l’università di Vigo capofila un team di diversi Enti, fra cui l’Associazione Europea delle Vie Francigene in collaborazione e altri soggetti impegnati nel settore dello’innovazione e della ricerca, hanno vinto il prestigioso bando europeo HORIZON 2020.

La sovvenzione della Commissione europea è concessa per attuare il progetto “rurALLURE – Promozione di musei e siti del patrimonio rurale nelle vicinanze di percorsi di pellegrinaggio europei“.

Questo progetto mira a promuovere la cooperazione culturale e il turismo lungo i percorsi storici. AEVF è coinvolta nella sperimentazione pilota del patrimonio termale lungo la rotta per Roma insieme a Via Romea Strata e Via Romea Germanica sotto la guida accademica dell’Università di Bologna. Il progetto pilota si concentra sull’identificazione del patrimonio termale e culturale lungo i percorsi, sulla creazione di una rete di siti e musei sul patrimonio e sulla loro promozione.

L’associazione è anche responsabile delle strategie di comunicazione dello sviluppo per l’intera commissione e guiderà passo passo la diffusione dei risultati.

Il progetto inizierà il 1 ° gennaio 2021 con una durata di 3 anni e un budget di 3 milioni di euro.

Qui un video esplicativo del progetto https://www.youtube.com/watch?v=vpzR6mh8Tv8

Categorie
news-fr-import

Erasmus+ 2020 le long de la Via Francigena

Pour la deuxième fois consécutive, l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena, reçoit les fonds Erasmus+ qui permettront la formation de 100 jeunes diplômés italiens en France, au Royaume-Uni et en Espagne.

Le projet “FORREsT 2.0 : de nouvelles compétences pour le tourisme professionnel” se concentre sur la formation professionnelle par le biais d’expériences professionnelles internationales.

Le projet prévoit 60 jours de mobilité pour 100 diplômés italiens dans les domaines du tourisme, du marketing et des systèmes d’information d’entreprises, vivant le long de la Via Francigena – dans le Nord et le Sud de l’Italie. Les étudiants auront la possibilité de se rendre en France (40), au Royaume-Uni (20) et en Espagne (40).

Pour la réalisation du projet, l’AEVF a créé une commission nationale spécifique composée d’établissements d’enseignement supérieur, d’autorités locales et régionales et d’Associations de promotion touristique.

Le projet vise à répondre aux nouvelles tendances du tourisme international (tourisme expérientiel et responsable) et à promouvoir le développement de compétences professionnelles spécifiques dans le secteur concerné. Le projet garantit le développement économique des zones touchées par le transit de la Via Francigena, afin de valoriser les communautés locales, unies par une identité culturelle européenne exprimée par la Via Francigena en période de reprise du tourisme après la crise sanitaire.

Les jeunes participants auront des possibilités de stage dans des entreprises européennes du secteur du tourisme, grâce à une bourse qui couvrira leur placement, les dépenses sur place, la logistique et le support d’information.

“FORREsT” débutera en octobre 2020 et durera jusqu’en septembre 2022, avec un budget total de 371 000 euros.

L’AEVF est impliquée dans le système ERASMUS+ depuis 2019, date à laquelle elle a géré avec succès le projet FORREsT.

Categorie
news-en-import

Erasmus plus 2020 along the Via Francigena

For the second time in a row the European Association of the Via Francigena Ways (EAVF) is awarded with the Erasmus + funds which will enable training for 100 young Italian graduates in France, the United Kingdom and Spain.

The project “FORREsT 2.0: new skills FOR expeRiEntial Tourism” is focused on professional training through international work experiences.

The project foresees 60 days of mobility for 100 Italian graduates from tourism, marketing and corporate information systems sectors, residing along the Via Francigena – in Northern and Southern Italy. The students will have an opportunity to travel to France (40), the United Kingdom (20) and Spain (40).

For the realization of the project, the EAVF established a specific national consortium composed of Institutes of Higher Education, Local and Regional Authorities and Tourism Promotion Associations.

The project aims to respond to new international tourism trends (experiential and sustainable tourism) and to promote development of specific professional skills in the relevant sector. The project ensures economic development of the areas affected by the transit of the Via Francigena, with a view to enhance local communities, united by a European cultural identity expressed by the Via Francigena in times of the tourism recovery after the health emergency.

The young participants will have work placement opportunities in European companies in tourism sectors, thanks to a scholarship that will cover their placement, onsite expenses, logistics and information support.

“FORREsT” will start in October 2020 and will last till September 2022 with an overall budget of € 371.000.

The EAVF has already been involved in the ERASMUS+ scheme since 2019 when it successfully managed its project FORREsT .

Categorie
news-import

Erasmus plus 2020 lungo la Via Francigena

Per la seconda volta consecutiva, l‘Associazione europea delle Vie Francigene, riceve i fondi Erasmus+ che consentiranno la formazione di 100 giovani neodiplomati italiani in Francia, Regno Unito e Spagna.

Il progetto “FORREsT 2.0: nuove competenze per il turismo professionale” si concentra sulla formazione professionale attraverso esperienze di lavoro internazionali.

Il progetto prevede 62 giorni di mobilità per 100 diplomati italiani nei settori del turismo, del marketing e dei sistemi informativi aziendali, residenti lungo la Via Francigena – nel Nord e nel Sud Italia. Gli studenti avranno l’opportunità di viaggiare in Francia (40), nel Regno Unito (20) e in Spagna (40).

Per la realizzazione del progetto, AEVF ha istituito una specifica commissione nazionale composto da Istituti di istruzione superiore, Autorità locali e regionali e Associazioni di promozione turistica.

Il progetto mira a rispondere alle nuove tendenze del turismo internazionale (turismo esperienziale e sostenibile) e a promuovere lo sviluppo di specifiche competenze professionali nel settore pertinente. Il progetto garantisce lo sviluppo economico delle aree interessate dal transito della Via Francigena, al fine di valorizzare le comunità locali, unite da un’identità culturale europea espressa dalla Via Francigena in tempi di ripresa del turismo dopo l’emergenza sanitaria.

I giovani partecipanti avranno opportunità di tirocinio presso aziende europee nei settori del turismo, grazie a una borsa di studio che coprirà il loro collocamento, le spese in loco, la logistica e il supporto informativo.

“FORREsT” inizierà a ottobre 2020 e durerà fino a settembre 2022 con un budget complessivo di € 371.000.

AEVF è coinvolta nel sistema ERASMUS+ già dal 2019 quando ha gestito con successo il progetto FORREsT.

Categorie
news-fr-import

La Via Francigena comme le meilleur exemple d’itinéraire culturel dans le webinaire pour le secteur tourisme de l’Ouzbekistan

Le 23 juillet 2020, l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena a participé à un webinaire organisé par l’Institut ouzbek pour le développement du tourisme. Le webinaire s’est concentré sur les nouvelles tendances touristiques des parcours thématiques.

L’événement était modéré par Alla Peressolova, l’experte en développement du tourisme de la Route de la Soie, tandis que l’oratrice principale de l’AEVF était Elena Dubinina, responsable des relations internationales et experte en itinéraires culturels. Elena a présenté la Via Francigena et la structure de l’association aux participants, tout en parlant des principaux projets et des nombreuses activités.

Le webinaire a connu un grand succès avec plus de 90 participants du secteur public et privé du tourisme en Ouzbékistan. La section “Questions et réponses” de l’événement a été l’occasion d’une discussion animée sur la certification de l’itinéraire culturel, le développement durable, les projets de l’AEVF et les défis auxquels un itinéraire peut être confronté.

L’AEVF est désireuse de partager ses meilleures pratiques et est toujours ouverte à la coopération avec les différents acteurs afin de promouvoir le développement du tourisme durable dans le monde.

Categorie
news-en-import

Via Francigena is featured as the best route example in the webinar for the Uzbekistan tourism sector

On 23 July 2020 the European Association of the Via Francigena ways EAVF participated as a main speaker in a webinar organised by the Tourism Development Institute of Uzbekistan. The webinar was focused on new tourism trends and thematic routes.

The event was moderated by Alla Peressolova, the Silk Road tourism development expert, while the main speaker was Elena Dubinina, the EAVF cultural routes and international relations advisor. Elena presented the Via Francigena route and the structure of the association, as well as she spoke about main projects and activities of the EAVF.

The webinar proved to be a great success with over 90 participants from public and private tourism sector of Uzbekistan. The Questions and Answers section of the event presented a chance for a vivid discussion about the cultural route certification, sustainable development, EAVF projects and challenges a route might face.

The EAVF is eager to share its best practices and is always open for cooperation with relevant stakeholders for sustainable tourism development in the world.

Categorie
news-import

La via Francigena come il miglior esempio di itinerario culturale nel webinar per il settore turistico dell’Uzbekistan

Il 23 luglio 2020 l’Associazione europea delle Vie Francigene ha partecipato ad un webinar organizzato dall’Istituto di sviluppo turistico dell’Uzbekistan. Il webinar si è concentrato sulle nuove tendenze turistiche dei percorsi tematici.

L’evento è stato moderato da Alla Peressolova, l’esperta dello sviluppo turistico della Via della Seta, mentre la relatrice principale per AEVF è stata Elena Dubinina, responsabile  per le relazioni internazionali ed esperta di itinerari culturali. Elena ha presentato ai partecipanti la Via Francigena  e la struttura dell’associazione, oltre a parlare dei principali progetti e le numerose attività.

Il webinar si è rivelato un grande successo con oltre 90 partecipanti del settore turistico pubblico e privato dell’Uzbekistan. La sezione Domande e risposte dell’evento ha rappresentato la possibilità di una vivace discussione sulla certificazione del percorso culturale, lo sviluppo sostenibile, i progetti AEVF e le sfide che un itinerario potrebbe dover affrontare.

AEVF è desiderosa di condividere le sue migliori pratiche ed è sempre aperta alla cooperazione con i diversi stakeholders, in modo da promuovere lo sviluppo del turismo sostenibile nel mondo.

Categorie
news-fr-import

Vendredi 31 juillet: Live avec Andrea Mattei

Vendredi 31 juillet à 15h00, nous serons en direct sur notre canal Instagram pour parler, comme toujours, de la marche et du tourisme lent.

Nous nous concentrerons en particulier sur un compagnon de voyage important de chaque pèlerin : le sac à dos. Objet adoré, parfois un peu détesté mais toujours indispensable.

Nous en parlerons avec le journaliste Andrea Mattei : après 12 ans dans Max, il arrive au siège du journal la Gazzetta dello Sport, où il dirige, entre autres, une chaîne web dédiée à l’Art de la Marche. Il a écrit plusieurs reportages consacrés aux chemins, dont ceux de la Via Francigena et du Camino Materano.

Il a particulièrement abordé le monde de la marche à pied à la fin de son premier demi-siècle de vie, lorsqu’en tant que Romain de naissance, il a décidé de rentrer à Rome à pied, en partant de Milan où il vit et travaille depuis une vingtaine d’années. Pour ce faire, il a parcouru l’itinéraire de notre cher Sigéric, en invitant des amis et des parents à parcourir quelques étapes ensemble. Une fête itinérante, une découverte (celle du voyage lent) dont il ne pouvait plus se passer. Comme il peut se mettre en route, ses vacances sont toujours de petits grands pèlerinages.

Mais revenons au sac à dos…

Andrea a écrit un livre consacré à cet indispensable compagnon : “L’art de faire son sac de randonnée”.

Un hommage symbolique à la collection d’objets que chacun d’entre nous porte avec lui, des outils qui sauvent des vies, certains, d’autres un peu “des fardeaux dont on peut peut-être se passer … Évidemment aussi dans un sens philosophique. Un livre qui est un éloge au sac à dos, un traité sur la “philosophie pratique” du voyageur, plus qu’un simple manuel.

La légèreté est une chose à laquelle tout pèlerin aspire, en apprenant à sélectionner et parfois à lâcher prise. Ce livre nous donne plusieurs enseignements, dont un fondamental qui unit probablement les voyageurs de tous les temps : “La marche est l’art d’emporter. Pour alléger les pensées et se débarrasser du lest qui nous lie à la vie quotidienne”.

Nous sommes impatients d’en parler avec vous et d’écouter les précieux conseils d’Andrei Mattei. Rendez-vous vendredi, à l’heure de la pause-café.

Categorie
news-import

Venerdì 31 Luglio: Live con Andrea Mattei

Venerdì 31 luglio alle ore 15:00  saremo in diretta IG per parlare, come sempre, di cammini e turismo lento. 

Ci soffermeremo in particolare su un importante compagno di viaggio di ogni pellegrino: lo zaino. Oggetto amato, a volte un po’ odiato ma comunque indispensabile. 

Ne parliamo con il giornalista Andrea Mattei: dopo 12 anni a Max, approda alla Gazzetta dello Sport, dove cura, tra l’altro, un canale web dedicato proprio all’Arte del Camminare. Ha scritto diversi reportage dedicati ai cammini, tra cui quelli sulla Via Francigena e sul Cammino Materano.

Si è avvicinato particolarmente al mondo dei cammini al compiere del suo primo mezzo secolo di vita, quando da romano di nascita, ha deciso di tornare a Roma a piedi, partendo da Milano dove vive e lavora da circa vent’anni. Per farlo ha percorso il nostro amato itinerario di Sigerico, invitando amici e parenti a percorrere alcune tappe assieme. Una festa itinerante, una scoperta (quella del viaggiare lento) di cui non ha più potuto fare a meno. Come può si mette in cammino, le sue vacanze sono sempre dei piccoli grandi pellegrinaggi. 

Ma torniamo allo zaino…

Andrea ha scritto un libro dedicato a questo irrinunciabile compagno: “L’Arte di fare lo zaino”.

Un omaggio simbolico alla collezione di oggetti che ognuno di noi si porta dietro, strumenti salva-vita, alcuni, altri un po’ fardelli di cui magari si può fare a meno… Ovviamente anche in senso filosofico. Un libro che è un elogio allo zaino, un trattato di “filosofia pratica” del viandante, più che un semplice manuale.

La leggerezza si sa è qualcosa a cui aspira ogni pellegrino, imparare a selezionare e a volte a lasciare andare. Questo libro ci regala diversi insegnamenti, tra cui uno fondamentale che accomuna probabilmente i viaggiatori di tutti i tempi: “Camminare è l’arte di togliere. Togliere peso ai pensieri e liberarsi della zavorra che ci lega alla vita di tutti i giorni”.

Non vediamo l’ora di parlarne con voi e di ascoltare i preziosi consigli di Andrei Mattei. Ci vediamo venerdì, all’ora della pausa-caffè.

Categorie
news-import

Live on IG con Andrea Mattei

Venerdì 31 luglio alle ore 15:00  saremo in diretta IG per parlare, come sempre, di cammini e turismo lento. 

Ci soffermeremo in particolare su un importante compagno di viaggio di ogni pellegrino: lo zaino. Oggetto amato, a volte un po’ odiato ma comunque indispensabile. 

Ne parliamo con il giornalista Andrea Mattei: dopo 12 anni a Max, approda alla Gazzetta dello Sport, dove cura, tra l’altro, un canale web dedicato proprio all’Arte del Camminare. Ha scritto diversi reportage dedicati ai cammini, tra cui quelli sulla Via Francigena e sul Cammino Materano.

Si è avvicinato particolarmente al mondo dei cammini al compiere del suo primo mezzo secolo di vita, quando da romano di nascita, ha deciso di tornare a Roma a piedi, partendo da Milano dove vive e lavora da circa vent’anni. Per farlo ha percorso il nostro amato itinerario di Sigerico, invitando amici e parenti a percorrere alcune tappe assieme. Una festa itinerante, una scoperta (quella del viaggiare lento) di cui non ha più potuto fare a meno. Come può si mette in cammino, le sue vacanze sono sempre dei piccoli grandi pellegrinaggi. 

Ma torniamo allo zaino…

Andrea ha scritto un libro dedicato a questo irrinunciabile compagno: “L’Arte di fare lo zaino”.

Un omaggio simbolico alla collezione di oggetti che ognuno di noi si porta dietro, strumenti salva-vita, alcuni, altri un po’ fardelli di cui magari si può fare a meno… Ovviamente anche in senso filosofico. Un libro che è un elogio allo zaino, un trattato di “filosofia pratica” del viandante, più che un semplice manuale.

La leggerezza si sa è qualcosa a cui aspira ogni pellegrino, imparare a selezionare e a volte a lasciare andare. Questo libro ci regala diversi insegnamenti, tra cui uno fondamentale che accomuna probabilmente i viaggiatori di tutti i tempi: “Camminare è l’arte di togliere. Togliere peso ai pensieri e liberarsi della zavorra che ci lega alla vita di tutti i giorni”.

Non vediamo l’ora di parlarne con voi e di ascoltare i preziosi consigli di Andrei Mattei. Ci vediamo venerdì, all’ora della pausa-caffè.