Categorie
news-fr-import

Via Francigena LIVE! 10 rendez-vous en direct pour parler des itinéraires et du slow tourisme

En ces temps d’immobilité, nous pensons que nous aimerions tous nous sentir plus proches en tant que voyageurs. Nous avons donc décidé de consacrer des visages et des voix à certains thèmes liés à l’expérience du voyage, tels que la signification des différents moments d’un voyage slow, la découverte d’une Via Francigena moins connue et des conseils pratiques simples pour ceux qui n’ont pas encore fait leur premier pas.

Comment ?

Ce sera (presque !) comme se raconter et faire connaissance sur la route, à la fin d’une journée de route, mais au lieu de se retrouver dans une auberge, devant une bière de fin d’étape bien méritée, nous nous verrons en direct sur notre page Facebook et sur notre profil Instagram.

Ceux qui vous parleront et répondront en direct à toutes les questions, sont des personnes qui portent dans leurs jambes, mais surtout dans leurs yeux et dans leur cœur, de nombreux kilomètres parcourus sur toute la Via Francigena et sur de nombreux autres chemins en Italie et à l’étranger.

La première de ces rencontres “sur la route” sera inaugurée par Elisa Peruzzi, pèlerine et actrice, qui, au cours de quatre rendez-vous, nous accompagnera à pied dans les étapes les plus significatives du voyage : le départ, le premier pas, le voyage à pied et l’arrivée à la destination finale … qui n’est rien d’autre qu’un début.

L’année dernière, Elisa a parcouru à pied 2 800 km de Desenzano del Garda à Saint-Jacques-de-Compostelle, racontant ses émotions sur Radio Francigena.

Voici le calendrier complet de ses émissions en direct :

Vendredi 3 avril

1) QUAND COMMENCE UN VOYAGE ?

Un pèlerin, une idée de voyage, un départ. Quelles sont les étapes à suivre avant de partir ?

Vendredi 10 avril

2) LA PREMIÈRE ÉTAPE

Cette étape qui commence le voyage. Qu’est-ce que cela apporte ?

Vendredi 17 avril

3) MARCHER, ENCORE

Les milliards de pas qui existent entre le premier et le dernier. Que se passe-t-il à l’intérieur et à l’extérieur de nous ?

Vendredi 24 avril

4) LA FIN DU MONDE : LA DERNIÈRE ÉTAPE

La fin du Chemin, puis le nouveau commencement de tout le reste.

Depuis plusieurs années, Elisa parcourt les chemins de Saint-Jacques de Compostelle. En 2019, elle a marché seule de Desenzano del Garda, dans la province de Brescia, à Saint-Jacques-de-Compostelle puis dans le Finistère.

Cette année, elle a voulu réaliser un projet qui la mènerait sur toute la Via Francigena italienne, de la Vallée d’Aoste aux Pouilles, en mettant en scène un spectacle théâtral sous forme de monologue qui traite des promenades, des voyages, des émotions liées au fait de se déplacer lentement d’un point de la terre à un autre.

Pour Elisa, ce serait le moyen d’unir ses deux cœurs, ses deux amours : les voyages slow et l’art.

Elle devait partir le 15 mai, malheureusement en raison de l’urgence sanitaire, cela ne sera pas possible. Le Chemin nous apprend à vivre au jour le jour, à avoir de la patience, à accepter tout ce qui arrive sans résistance. Et c’est ainsi qu’Elisa vit sa quarantaine : avec l’esprit de pèlerin.

Elisa sera présente dans l’émission en direct pour nous raconter les émotions, les peurs, les joies, les peines et pourquoi pas, les anecdotes amusantes sur le voyage à pied.

Elle sera présente pour répondre à toutes les questions que vous voulez lui poser, pour voyager de chez elle. Rêver, partager, être ensemble… comme on le fait le soir, entre pèlerins, à pied.

Les quatre prochains mardis seront consacrés à l’itinéraire de la Via Francigena, de Canterbury à Santa Maria di Leuca. Un voyage de 3200 km ! Nous commencerons le 7 avril à parler des travaux en cours sur le dernier des tronçons certifiés, peut-être encore peu connu, mais certainement l’un des plus spectaculaires : la Via Francigena du Sud qui va de Rome à Santa Maria di Leuca.

Le calendrier complet des autres itinéraires directs est encore en cours de définition, nous vous tiendrons bientôt au courant de toutes les rencontres !

Rendez-vous demain à 18h, suivez-nous en direct sur notre page Facebook ou sur notre profil Instagram !

Nous vous attendons !

Categorie
news-en-import

Via Francigena live! 10 live emissions about routes and slow tourism

In these motionless days we would like to feel closer with wayfarers and walkers, that is why we decided to raise voices about the experience of the journey and speak up about different moments of a slow travel, the discovery of a less known sections of the Via Francigena and simple practical advice for those who have yet to take their first step.

How?

We will meet virtually, starting from Friday 3 April, every Tuesday and Friday at 18:00 for ten emissions with lovers of walking and slow tourism, connoisseurs and experts of the entire European route of the Via Francigena.

It will (almost!) be like meeting someone on the road at the end of a busy day of walking. But instead of a hostel and a well-deserved beer at the end of the stage, we will see each other live on our Facebook page @ViaFrancigenaCulturalRoute and Instagram @viafrancigena_aevf profile.

Those who will speak and answer your live questions – are people who travelled many kilometeres of the Via Francigena and other paths on foot with their eyes and hearts wide open.

The first live meeting “On The Way” will be narrated by Elisa Peruzzi, a pilgrim and an actress, who for the next four Friday emissions will accompany us in the most significant phases of the journey on foot: the departure, the first steps, the way and the arrival at the final destination … which is nothing but a beginning of a new trip!

Last year Elisa travelled on foot for 2,800 km from Desenzano del Garda to Santiago de Compostela and shared her travel emotions on Radio Francigena.

Below is the complete schedule of the live emissions:

Friday, 3 April at 18.00 in Italian language

1) WHEN DOES A JOURNEY START?

A pilgrim, a travel idea, a departure. What steps to take before leaving?

Friday 10 April at 18.00 in Italian language

2) THE FIRST STEP

That step that starts the journey. What do you bring with you?

Friday 17 April at 18.00 in Italian language

3) WALKING, AGAIN

The billions of steps between the first and the last: what is happening inside and outside of us?

Friday 24 April at 18.00

4) THE END OF THE WORLD: THE LAST STEP

The end of the Way, therefore the new beginning of all the rest.

For several years Elisa has been walking the paths to Santiago de Compostela. In 2019 she walked alone from Desenzano del Garda, in the province of Brescia, to Santiago de Compostela and then Finisterre.

This year she was keen to carry out a project that would lead her to travel the entire Italian Via Francigena, from Valle D’Aosta to Apulia, bringing on stage a theatrical performance of a monologue that deals with paths, travels, emotions related to move slowly from one point to another.

For Elisa this would have been the way to unite her two hearts, her two loves: slow travel and art.

She should have left on 15 May 2020, but unfortunately this will not be possible due to the health emergency. The Way teaches us to live day to day, to be patient, to accept everything that comes without offering resistance. And this is how Elisa lives her quarantine: with a pilgrim spirit.

Elisa will be present in the live broadcasts to tell us about the emotions, fears, joys, pain and funny jokes about traveling on foot. She will be available to answer all questions you want to ask. We will dream, share, be together … as we do in the evening among pilgrims on the route.

The next four Tuesdays will be dedicated to the Via Francigena itinerary, from Canterbury to Santa Maria di Leuca. A journey of 3200 km! We will start on April 7 by talking about the work in progress in the last of the certified sections, perhaps still little known, but certainly one of the most spectacular: the Via Francigena in the South that goes from Rome to Santa Maria di Leuca.

The complete calendar of the other lives will be available shortly!

See you every Tuesday and Friday at 18.00 live on our Facebook page @ViaFrancigenaCulturalRoute and Instagram @viafrancigena_aevf profile!

We are waiting for you!