Mese: Dicembre 2019

“Francigena in Comune“, une stratégie de régénération urbaine dans les 6 Communes le long des sentiers historiques dans la région de Piacenza en Italie, proclame les gagnants du Concours de design de meubles pour les touristes / pèlerins de la Via Francigena.

Voici le palmarès final du concours de design publié dans la section du site : www.concorsiarchibo.eu

• 1er classé – Arch.Pagani Francesco et arch. Tucci Lorenzo – Bologne
• 2ème classé – arch. Viglioli Giulio et Montanari Stefano -Parme
• 3ème place – arch. Antichi Lavinia, arch. Calcinai Martina et arch. Cosentino Giuseppe –Sienne
• 4ème place et mention spéciale – arch. De Matteis Andrea, arch. Civardi Marco et Arch. Gaia Mariabeatrice.

“Francigena in Comune“, est un projet pilote innovant, avec la contribution de la Région de l’Émilie-Romagne, qui prévoit la tâche professionnelle confiée au premier classé, qui va maintenant développer le projet exécutif, et qui sera reproductible dans d’autres contextes le long de la Via Francigena. Calendasco, Gragnano, Pontenure, Cadeo, Fiorenzuola et Alseno ” s’allient ” pour concevoir un élément commun de qualité urbaine et territoriale, un “fil rouge” et une identité partagée de reconnaissance, également formelle, de la stratégie de régénération et de la Via Francigena.

La remise des prix du concours de meubles Francigena et la cérémonie de remise des prix du projet gagnant auront lieu mercredi 5 février 2020, à partir de 11 heures, à l’Université Catholique du Sacré Cœur, Campus Piacenza, dans la salle de réunion Giurisprudenza.

Programme : 11 heures salutations institutionnelles du Prof. Paolo Rizzi Université Catholique, des 6 maires promoteurs du concours et de Marcello Capucci Région de l’Émilie-Romagne. À partir de 11h30 présentation du concours et des projets primés par Vito Redaelli/SRSARCH chef de projet de “Francigena in Comune” avec les architectes Francesco Pagani et Lorenzo Tucci, lauréats du concours. Suivi d’un débat.

“Il s’agit d’un projet pilote innovant” – souligne Vito Redaelli, chef de projet de la stratégie pour le compte des administrations locales et des concepteurs gagnants du premier prix du Concours – car le Concours a été géré entièrement en ligne grâce à la plate-forme de l’Association des Architectes PPC de Bologne où tous les projets sont désormais visibles, avec l’attribution de la mission professionnelle au premier classé ; et reproductible dans d’autres contextes le long de la Via Francigena qui voudront “adopter” le nouvel élément d’ameublement. Le jury a décerné les 3 prix prévus par l’appel et une mention spéciale en appréciant la qualité des propositions de projet et, en particulier, l’innovation spatiale de la proposition gagnante, qui a intelligemment interprété les exigences de l’appel en termes d’essentialité de la proposition, de la capacité à générer un dialogue dans la communauté, d’orientation du pèlerin ainsi que de fonctions telles que le rafraîchissement, la boisson, le repos et l’accès à des contenus interactifs“.

Le jury, qui a également décerné le deuxième et le troisième prix, était présidé par Marco Ferreri, architecte et designer, ainsi que par des membres nommés par le Polytechnique de Milan (Pôle de Piacenza), l’Ordre des Architectes de Piacenza, l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena, la revue internationale “Abitare” et de la municipalité chef de file Pontenure.

Aux côtés des Communes et de la Région de l’Émilie-Romagne, l’Association européenne des Chemins de la Via Francigena, le Touring Club italien, l’Université catholique du Sacré-Cœur-Pôle de Piacenza qui accueille la présentation, le Secrétariat épiscopal de Piacenza, l’Association Fiorenzuola in Movimento, Radio Francigena-La voce dei cammini ; la Confocooperative Piacenza, l’Ordre des Architectes PPC de la Province de Bologne.

Le réseau de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF) se développe. L’année 2019 s’est achevée avec l’adhésion en décembre de trois communes suisses du canton du Valais : Evionnaz, Martigny et Orsières. Le Département du Doubs (Région Bourgogne-Franche-Comté) et la Commune de San Severo (Région des Pouilles) ont également rejoint l’AEVF.

Ainsi, on compte 173 membres de l’AEVF parmi les Communes, Provinces et Régions européennes et 60 associations “amies“. Un objectif important au terme d’une année pleine d’engagements et de croissance pour l’AEVF qui, le 18 octobre 2019, lors de l’assemblée générale de Bari, a ratifié le chemin de Rome à Santa Maria di Leuca, dans le Sud de l’Italie.

L’itinéraire se poursuivra en 2020 avec un rendez-vous important dans le calendrier : l’assemblée générale de l’AEVF qui aura lieu le 14 mai pour la première fois à Canterbury (Kent. Royaume-Uni), ville “km zéro de la Via Francigena”.

“L’AEVF fêtera ses 19 ans d’activité en 2020, en renforçant son enracinement dans les quatre Pays traversés par la Via Francigena. Les principes de démocratie et de dialogue interculturel du Conseil de l’Europe sur lesquels elle est fondée forment le ciment des peuples et des communautés locales que la Via Francigena unit“, a déclaré le Président de l’AEVF, Massimo Tedeschi.

Tous les membres de l’AEVF peuvent bénéficier du “Forfait Partenaires 2020” qui comprend d’importantes opportunités et des ressources utiles pour promouvoir l’itinéraire. Le contrat d’adhésion 2020 est disponible en ligne sur le portail officiel de l’AEVF (cliquez ici), avec un nouveau graphisme, en anglais, italien et français. L’AEVF “Réseau Porteur” du Conseil de l’Europe depuis 2007 est le seul organisme qualifié pour promouvoir l’Itinéraire Culturel de la Via Francigena au niveau européen.

Peuvent être membres de l’AEVF : les Communes, Provinces, Régions, GAL (Groupes d’action locale) et les Communautés des montagnes italiennes, ainsi que toutes les entités publiques établies conformément aux lois des États auxquels elles appartiennent et sur la base des principes directeurs du Conseil de l’Europe.

Avantages des membres de l’AEVF : relation directe avec les institutions européennes, accès aux appels à projets nationaux et communautaires, lancement du processus de candidature de la Via Francigena au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, formation et conseil pour les organismes locaux et privés, organisation d’événements (marches annuelles comme “I love Francigena”), participation à des foires nationales et internationales, droits d’utilisation du logo institutionnel de l’AEVF.

Gestion de projets et de communication au service des membres : à travers le portail multilingue www.viefrancigene.org avec des actualités et des événements, des réseaux sociaux, la revue “Via Francigena and the European Cultural Routes” et l’appli pour smartphone, l’AEVF garantit une visibilité sur tous les outils de communication de l’association.

Les membres intéressés peuvent recevoir, sur demande, les passeports officiels (credenziale), les brochures et les dépliants, les cartes officielles et les objets publicitaires, le guide officiel du Col du Grand Saint Bernard à Rome publié par la maison d’édition Terre di Mezzo disponible en italien, anglais et français et le guide officiel de Canterbury au Col du Grand-Saint-Bernard publié par la maison d’édition Favre. De nombreux projets et services pour le développement de l’itinéraire européen, car la Via Francigena marche et grandit avec les membres de l’AEVF.

Pour plus d’informations et approfondissements : https://www.viefrancigene.org/it/AEVF/Associarsi/

Tous droits réservés

Le jeudi 19 décembre à Milan, les résultats du projet “La Via Francigena en Lombardie. Vers la candidature au Patrimoine Mondial de l’UNESCO” par l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF), Région Lombardie avec la collaboration de la Province de Pavie et de la Province de Lodi.

La réunion, qui s’est tenue au Palazzo Pirelli, a été l’occasion de faire le point sur le projet AEVF, sélectionné par la Région Lombardie pour la promotion des sites UNESCO et des itinéraires culturels de la Lombardie. L’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena – Réseau Porteur autorisé par le Conseil de l’Europe pour la sauvegarde, la protection, la promotion, le développement de la Via Francigena – a mis en place une série d’actions, concertées avec le territoire, pour la valorisation et la promotion du tourisme culturel de la Via Francigena sur le tronçon lombard, parmi lesquelles : la rédaction de l’étude cadre visant la candidature à l’UNESCO de la Via Francigena européenne, le restyling du site Internet dédié à la Via Francigena en Lombardie (https://www.lombardia.viefrancigene.org/en/), la création d’un éditorial spécial lié au territoire lombard et aux cartes officielles des deux provinces.

“Le Conseil que j’ai l’honneur de diriger soutient fortement cette candidature car je suis convaincu de l’importance et du caractère unique de la Via Francigena, l’un des itinéraires culturels européens les plus évocateurs et légendaires, et de la spécificité du tronçon lombard – a déclaré le conseiller régional délégué à l’Autonomie et à la Culture, Stefano Bruno Galli, dans le message envoyé aux personnes présentes dans la salle – Des siècles de pèlerinages ont laissé sur le chemin de précieux témoignages historiques, artistiques et religieux, marquant de manière indélébile le charme des campagnes et des villages de Pavie et de Lodi. La candidature au Patrimoine Mondial de l’UNESCO et, comme nous l’espérons tous, l’atteinte de la reconnaissance tant convoitée, représentent un formidable outil pour promouvoir et valoriser tous les trésors – matériels et immatériels – qui existent sur cette voie incroyable. Il s’agit d’une occasion unique de redécouvrir des identités profondes et des vocations anciennes, l’histoire et les traditions des communautés territoriales bénévoles que ces itinéraires traversent et, en même temps, maintiennent ensemble. Ce n’est pas seulement cela, c’est aussi l’occasion de faire de cet itinéraire religieux – parcouru non seulement par des pèlerins – un fil conducteur pour la croissance et le développement durable des territoires. En effet la promenade lente est une forme de tourisme méditatif, sans impact environnemental et avec une très forte valeur ajoutée d’un point de vue culturel“.

Une opportunité de croissance qui relie le territoire et ses excellences, un chemin à poursuivre avec détermination. L’exemple de la Via Francigena a également été mis en évidence par la Province de Pavie, représentée par la vice-présidente Daniela Bio, et par la Province de Lodi à travers les paroles du président Francesco Passerini, qui était présent à l’événement avec de nombreux maires et associations du territoire.

” La Région Lombardie a été la première Région à rejoindre notre association – a rappelé dans son discours Massimo Tedeschi, président de l’Association européenne de la Via Francigena, présent à l’événement avec Sami Tawfik (chef de projet AEVF) et Luca Faravelli, (Développement de Projets et graphisme AEVF) – La Via Francigena est d’autant plus forte que chacune de ses caractéristiques régionales est forte et inversement, c’est un projet international et européen. Si nous ajoutions à la certification du Conseil de l’Europe celle du Patrimoine UNESCO, l’attractivité et l’importance de la Via Francigena augmenteraient considérablement“.

Tous droits réservés

Les activités liées à la Via Francigena continuent à se développer aussi avec une importante publication scientifique : “Vie Romee. De la Via Francigena du haut Moyen Âge à la pluralité des parcours romains de la fin du Moyen Âge“, écrit par le Prof. Renato Stopani, Directeur du Centre des Études Romei de Florence.

Un travail d’une grande valeur historique qui confirme également l’importante collaboration entre le Centre des Études Romei, fondé à Florence en 1985, et l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena (AEVF). De l’itinéraire de la Via Francigena au réseau d’itinéraires : la publication retrace l’histoire des itinéraires à partir des premiers chemins du haut Moyen Âge vers Rome jusqu’à la Via Flaminia, la route romaine la plus à l’Est. Une contribution scientifique qui intervient au terme d’une année riche en comparaison sur le thème des vie Romee et du prolongement de la Via Francigena dans le Sud.

Pour le souligner, c’est le président de l’AEVF, Massimo Tedeschi, dans la préface du livre réalisé par le Centre des Études Romei : “Après 25 ans de la certification de “l’Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe” (1994) de la Via Francigena (deux mille kilomètres de Canterbury à Rome); en liaison avec l’importante conférence de Monte Sant’Angelo “Via Francigena: chemins pour Rome, Saint Jacques de Compostelle, Jérusalem” (11-13 octobre 2019) et avec la ratification par l’Assemblée générale de l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena de l’extension du chemin de Rome aux Pouilles (vers Jérusalem) – mille kilomètres supplémentaires – de cette certification (Bari, 18 octobre 2019) et le début du processus de candidature au patrimoine de l’UNESCO, l’œuvre de Renato Stopani sur les “Vie Romee” prend une importance cruciale dans l’histoire de la Via Francigena et dans la redécouverte de sa valeur universelle”.

“La Via Francigena, ou plutôt les voies francigène, ou plutôt les chemins romains, pour le dire autrement avec Stopani, ont un caractère exemplaire puisqu’elles sont parcourues, au nord, par les pèlerins en route pour Saint-Jacques et, au sud, par les Romei, les Palmieri et ceux en route pour le Monte Sant’Angelo dans la région du Gargano et à Jérusalem – rappelle Tedeschi. C’est une route romaine, jérusalémite, compostellienne, michaélite, et nicolaisienne. Le pèlerinage moderne devient un merveilleux moyen de récupérer et de rechercher la mémoire, l’authenticité, la spiritualité, les valeurs communes, l’identité, la participation sociale, l’inclusion et le travail de Stopani, encore un autre travail important, est un outil très utile pour affirmer cette relation renouvelée entre les routes et les destinations de l’histoire et le chemin d’aujourd’hui“.

L’ouvrage, avec la postface de Sandro Polci, directeur du Festival Européen “Vie Francigene, Cammini, Ways, Chemins” qui en 2020 célèbre sa 10^ème édition, est publié par le Centre des Études Romei en collaboration avec l’Association Européenne des Chemins de la Via Francigena qui a soutenu l’initiative.

Pour plus d’informations : Centre des Études Romei http://www.centrostudiromei.eu/